机动车交通事故责任纠纷 （2019）闽0521民初6040号
裁判要旨
《中华人民共和国保险法》第十七条规定，订立保险合同，采用保险人提供的格式条款的，保险人向投保人提供的投保单应当附格式条款，保险人应当向投保人说明合同的内容。 对保险合同中免除保险人责任的条款，保险人在订立合同时应当在投保单、保险单或者其他保险凭证上作出足以引起投保人注意的提示，并对该条款的内容以书面或者口头形式向投保人作出明确说明；未作提示或者明确说明的，该条款不产生效力。 本案中，被告人保财险泉州公司提供有被告陈一波签字的保单和投保人声明，证实其已就责任免除条款的内容对投保人陈一波作了明确说明，陈一波已理解并接受，并愿意继续投保。 对此，投保人陈一波没有异议。 故保险合同中有关免除保险人责任的条款有效。 被告人保财险泉州公司抗辩不承担非医保费用的赔偿，符合法律规定和双方约定，应予采纳。 原告之子卢建河代表原告与陈一波另行达成的调解协议，同样系双方真实意思表示，内容不违反法律规定，应认定有效。 原告超出保险理赔范围的损失，陈一波不再承担赔偿责任；事实上，本案原告也并未请求陈一波继续承担赔偿责任。 原告把陈一波为共同被告，系向被告人保财险泉州公司请求赔偿的需要，而非违反双方达成的协议。
摘要
卢素英与中国人民财产保险股份有限公司泉州市分公司、陈一波机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
福建省惠安县人民法院 民 事 判 决 书 （2019）闽0521民初6040号 原告：卢素英，女，1957年9月18日出生，汉族，住厦门市思明区。 委托诉讼代理人：林玉丽，福建瀛莱律师事务所律师。 被告：中国人民财产保险股份有限公司泉州市分公司，住所地泉州市丰泽区丰泽街保险大厦，统一社会信用代码913505008561069455。 负责人：陈文俊,任该分公司总经理。 委托诉讼代理人：唐飞……