民间借贷纠纷 (2019)苏0311民初1956号
裁判要旨
债务应当清偿,被告向原告所出具借条内容具体明确且由被告签字确认,是当事人的真实意思表示,本院予以确认。 被告应依约承担相应的还款责任。 原告要求被告按年利率20%支付利息,符合双方约定,且不超出法律规定,亦应予以确认,利息起算,应从实际交付之日开始计息。 关于出借数额的认定。 根据原告所提供转账记录,原告在被告出具借条后,向被告实际转款490万元,原告称其向被告交付现金10万元,但并无相关证据来佐证,被告也未予认可,故本院按实际转账金额,确认本案借款本金为490万元。 关于借贷主体的认定。 案涉借条所载明的借款人为被告,中诺公司名称是由被告书写。 被告抗辩称,其仅是以法定代表人身份代表公司向原告借款,且所出借款项亦是转至中诺公司账户中,并不能认定为被告个人借款。 本院认为,案涉借款由被告签字确认,且此后还款亦是由被告个人账户直接向原告转账,故应当认定为被告个人借款。 根据法律规定,企业法定代表人或负责人以个人名义与出借人签订民间借贷合同,所借款项用于企业生产经营,出借人请求企业与个人共同承担责任的,人民法院应予支持。 据此也可看出,如出借人仅要求企业法定代表人或负责人作为借款人承担
摘要
潘永飞与顾赤峰民间借贷纠纷一审民事判决书
正文(节选)
江苏省徐州市泉山区人民法院 民 事 判 决 书 (2019)苏0311民初1956号 原告:潘永飞,男,1964年10月16日生,汉族,个体户,住徐州市泉山区。 委托诉讼代理人:孙汝辉,江苏金合律师事务所律师。 委托诉讼代理人:王旗辉,江苏金合律师事务所律师。 被告:顾赤峰,男,1973年1月23日生,汉族,南通市中诺商务有限公司总经理,住江苏省南通市崇川区。 委托诉讼代理人:张咏,江苏濠……