合同纠纷 （2019）冀08民终2534号

依法成立的合同，自成立时生效。垫富宝公司与冰晶画工坊签订的《垫付宝〈垫付卡〉领用合约》合法、有效，双方均应按照合同的约定履行义务。垫富宝公司为冰晶画工坊垫款后，冰晶画工坊未按约定偿还垫付款的行为已构成违约，结合《垫付宝〈垫付卡〉领用合约》中关于违约责任的约定，本院确定被告冰晶画工坊应向原告垫富宝公司偿还垫付款30,000.00元，并支付违约金。关于《合约》中约定的违约金，虽然违约金的约定属于当事人意思自治内容，但鉴于本案属具有金融性质的合同纠纷，为维护金融安全，促进经济和金融良性循环、健康发展，参照《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第三十条规定：“出借人与借款人既约定了逾期利率，又约定了违约金或者其他费用，出借人可以选择主张逾期利息、违约金或者其他费用，也可以一并主张，但总计超过年利率24%的部分，人民法院不予支持”，本案违约金超过年利率24%的约定部分，本院不予支持，本案应按年利率24%来确定违约金数额。因被告冰晶画工坊自2017年4月22日逾期，故应自2017年4月23日起以未还垫付款为基数按年利率24%计算违约金至款项实际付清之日止。关于原告要求案件受理费

依法成立的合同，自成立时生效。垫富宝公司与冰晶画工坊签订的《垫付宝〈垫付卡〉领用合约》合法、有效，双方均应按照合同的约定履行义务。垫富宝公司为冰晶画工坊垫款后，冰晶画工坊未按约定偿还垫付款的行为已构成违约，结合《垫付宝〈垫付卡〉领用合约》中关于违约责任的约定，本院确定被告冰晶画工坊应向原告垫富宝公司偿还垫付款30,000.00元，并支付违约金。关于《合约》中约定的违约金，虽然违约金的约定属于当事人意思自治内容，但鉴于本案属具有金融性质的合同纠纷，为维护金融安全，促进经济和金融良性循环、健康发展，参照《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第三十条规定：“出借人与借款人既约定了

河北省承德市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）冀08民终2534号上诉人(原审被告):兴隆县冰晶艺术画工坊，住所地河北省承德市兴隆县兴隆镇机床路**。经营者：范海健，男，1983年2月11日出生，汉族，住河北省承德市兴隆县。委托诉讼代理人：李金宗，河北东庆律师事务所律师。被上诉人(原审原告)：垫富宝投资有限公司，，住所地河北省邢台市新河县新兴街东侧法定代表人：耿君彩，总经理。委托诉讼代理人……