机动车交通事故责任纠纷 （2013）郑民二终字第1176号

王风记驾驶三轮汽车致杨静、赵浩志遭受损失，因该三轮车未投保交强险，且王风记负事故的全部责任，故王风记应当对杨静、赵浩志的损失计504792.66元承担赔偿责任；因王风记已死亡，故其妻张振花应当在继承王风记的遗产范围内予以赔偿。东方汽车租赁公司将登记在谢治名下的非营运车辆对外出租并赚取利润，但东方汽车租赁公司和谢治均未尽到合理的管理义务，对杨静、赵浩志造成的损害有一定过错，应承担相应的补充赔偿责任。根据其过错程度，该院酌定由东方汽车租赁公司和谢治对杨静、赵浩志的损失共同承担20%的补充赔偿责任。王波合法驾驶豫A9B7**号小型普通客车，没有过错，故不应承担赔偿责任。原审法院依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十七条、第二十八条、第二十九条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，原审法院判决如下：一、被告张振花应于本判决生效之日起十五日内在其继承死者王风记的遗产范围内赔偿原告杨静、赵浩志医疗费、误工费、护理费

王风记驾驶三轮汽车致杨静、赵浩志遭受损失，因该三轮车未投保交强险，且王风记负事故的全部责任，故王风记应当对杨静、赵浩志的损失计504792.66元承担赔偿责任；因王风记已死亡，故其妻张振花应当在继承王风记的遗产范围内予以赔偿。东方汽车租赁公司将登记在谢治名下的非营运车辆对外出租并赚取利润，但东方汽车租赁公司和谢治均未尽到合理的管理义务，对杨静、赵浩志造成的损害有一定过错，应承担相应的补充赔偿责任。根据其过错程度，该院酌定由东方汽车租赁公司和谢治对杨静、赵浩志的损失共同承担20%的补充赔偿责任。王波合法驾驶豫A9B7**号小型普通客车，没有过错，故不应承担赔偿责任。原审法院依据《中华人民共和国侵

河南省郑州市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）郑民二终字第1176号上诉人（原审原告）杨静，女，汉族，1975年11月26日出生。委托代理人郑爱民，男，汉族，1951年2月22日出生。上诉人（原审原告）赵浩志，男，汉族，2000年7月10日出生。法定代理人杨静，女，汉族，1975年11月26日出生。委托代理人郑爱民，男，汉族，1951年2月22日出生。上诉人（原审被告）河南东方汽车租赁有限……