机动车交通事故责任纠纷 (2017)鄂13民终809号
裁判要旨
张红光驾驶鄂F×××××/鄂S×××××重型半挂牵引车发生交通事故致秦红林所有的鄂J×××××号重型自卸货车受损,造成财产损失6484元,秦红林作为车辆所有人、远江公司作为车辆挂靠管理人均有权主张财产损失。张红光作为直接侵权人,应承担民事赔偿责任。又因张红光系陈忠伟、被告青林公司允许的驾驶司机,青林公司已为登记在陈忠伟名下的鄂F×××××半挂牵引车在中华联合枣阳支公司投保交强险与第三者责任险,秦红林同时向张红光、陈忠伟、青林公司及中华联合枣阳支公司主张赔偿责任,应由中华联合枣阳支公司先行在保险责任范围内承担赔偿责任。秦红林、远江公司因此次交通事故所致损失6484元,由中华联合枣阳支公司在交强险财产损失限额内赔偿2000元、在第三者责任险限额内赔偿4484元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十九条、第四十八条,《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条,《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条,《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条、第一百四十四条之规定,判决:一、中华联合财产保险股份有限公司枣阳支公司于判决生效之日起十五日内赔偿秦红林
摘要
张红光驾驶鄂F×××××/鄂S×××××重型半挂牵引车发生交通事故致秦红林所有的鄂J×××××号重型自卸货车受损,造成财产损失6484元,秦红林作为车辆所有人、远江公司作为车辆挂靠管理人均有权主张财产损失。张红光作为直接侵权人,应承担民事赔偿责任。又因张红光系陈忠伟、被告青林公司允许的驾驶司机,青林公司已为登记在陈忠伟名下的鄂F×××××半挂牵引车在中华联合枣阳支公司投保交强险与第三者责任险,秦红林同时向张红光、陈忠伟、青林公司及中华联合枣阳支公司主张赔偿责任,应由中华联合枣阳支公司先行在保险责任范围内承担赔偿责任。秦红林、远江公司因此次交通事故所致损失6484元,由中华联合枣阳支公司在交强险
正文(节选)
湖北省随州市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)鄂13民终809号上诉人(原审被告):中华联合财产保险股份有限公司枣阳支公司,住所地湖北省枣阳市前进路68号。主要负责人:詹孟海,公司总经理。委托诉讼代理人:王辉,系公司职员。被上诉人(原审原告):秦红林,男,1972年6月16日出生,汉族,住湖北省京山县。被上诉人(原审原告):黄冈市远江汽车贸易有限公司,住所地湖北省黄冈市黄州区路口镇花园村。……