机动车交通事故责任纠纷 （2017）粤17民终201号

本案是机动车交通事故责任纠纷。阳江市公安局交通警察支队市区大队作出《道路交通事故认定书》，认定刘金堂负事故全部责任，客观公正、合理合法，原审法院予以采纳，黄沛英在本次事故所造成的全部损失应由刘金堂负担。由于刘金堂所驾驶的车辆在中华联合保险公司购买了交强险及保险限额为100万元的第三者责任险（购买了不计免赔险），为此黄沛英请求中华联合保险公司依法承担赔偿责任，于法有据，应予以支持。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》，参照《广东省2016年度人身损害赔偿计算标准》的有关规定，并结合黄沛英的请求，原审法院核定黄沛英的损失为：1、黄沛英的医药费138854.66元，经广东创世纪法医临床司法鉴定所对黄沛英所用的医疗费与本次事故的关联性、参与度鉴定进行鉴定，其中黄沛英的医药费6919.5元属不合理的，应由黄沛英自行负担。中华联合保险公司虽然对该鉴定结论有异议，但其未能提供相反证据予以证明，因此原审法院采纳广东创世纪法医临床司法鉴定所作出的鉴定结论，以该鉴定结论作为本案处理依据。扣减黄沛英需自付的费用6919.5元后，黄沛英的医药费为131935.16元。2、住院伙食

本案是机动车交通事故责任纠纷。阳江市公安局交通警察支队市区大队作出《道路交通事故认定书》，认定刘金堂负事故全部责任，客观公正、合理合法，原审法院予以采纳，黄沛英在本次事故所造成的全部损失应由刘金堂负担。由于刘金堂所驾驶的车辆在中华联合保险公司购买了交强险及保险限额为100万元的第三者责任险（购买了不计免赔险），为此黄沛英请求中华联合保险公司依法承担赔偿责任，于法有据，应予以支持。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》，参照《广东省2016年度人身损害赔偿计算标准》的有关规定，并结合黄沛英的请求，原审法院核定黄沛英的损失为：1、黄沛英的医药费138854.66元，经广

广东省阳江市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）粤17民终201号上诉人（原审被告）：中华联合财产保险股份有限公司阳江中心支公司。住所地：阳江市安宁路富华小区**号。负责人：林国强，该公司经理。委托代理人：严杜，该公司员工。被上诉人（原审原告）：黄沛英，女，汉族，1945年12月30日生，住阳东县。委托代理人：梁雪榆，广东荣耀律师事务所律师。原审被告：刘金堂，男，汉族，1983年6月10日出……