交通肇事罪 （2016）陕0822刑初334号

本院认为，被告人崔某某驾驶机动车上道路行驶时，超过限速标志标明的最高时速，未按操作规范安全驾驶、文明驾驶造成一人死亡一人受伤的重大交通事故，并承担此次事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪，依法应予惩处，公诉机关指控其犯交通肇事罪的事实成立。被告人案发后积极抢救伤者并送往医院，后到公安机关如实供述自己的犯罪行为，是自首，可依法从轻处罚。本案在审理期间，各附带民事诉讼原告人与被告人达成调解协议，并取得了被害人亲属的谅解，故可酌情从轻处罚。根据被告人的犯罪情节、悔罪表现，对其适用缓刑对所居住社区没有不良影响，故可对其依法适用缓刑。公诉机关关于对被告人崔某某的量刑建议与其他量刑情节综合认定。关于附带民事部分，本院认为，被告人崔某某负本次事故的全部责任，被害人在本次事故中无责任。故附带民事诉讼原告人要求赔偿死亡赔偿金、医疗费等合理费用的理由正当、合法，本院予以支持。对于赔偿标准和范围，应适用《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》（以下简称《解释》）的相关规定。关于被害人李某某死亡产生的死亡赔偿金，《解释》第二十九条规定，“死亡赔偿金按照受诉法院所在地即陕西省上一年度城镇

经审理查明，2016年08月29日14时14分许，被告人崔某某驾驶陕ＫＶＶＸＸＸ凯宴牌小型越野车由陕西省神木县县城行驶至府谷县府谷镇永安路中心幼儿园路口路段时，与由北向南左转弯行驶的被害人李某某驾驶的二轮电动摩托车相撞，致被害人李某某胸腹腔脏器受损经抢救无效死亡，被害人许某染左侧股骨干中下段骨折。案发后，被告人崔某某积极抢救受伤人员，将被害人送到府谷县人民医院后主动到府谷县公安局交警大队说明情况。经府谷县公安局交警大队认定，被告人崔某某应负本次事故的全部责任。另查明，此次交通事故的被害人李某某于1987年09月29日出生，其一家三口（丈夫许某奇、儿子许某染）从2009年至2016在府谷县府谷镇赵石尧社区租房居住。系附带民事诉讼原告人许某奇的妻子，许某染的母亲。许某奇于1986年07月24日出生，许某染于2008年07月15日出生。被害人许某染在府谷县人民医院住院治疗77天，产生医疗费37809.54元。被害人李某某因交通事故损坏的摩托车价值2700元。还查明，本案肇事的陕ＫＶＶＸＸＸ凯宴牌小型越野车在附带民事诉讼被告人中国平安财产保险股份有限公司榆林中心支公司投保交强险一份，死亡伤残赔

뢫告人崔某某交通肇事一案334号刑事附带民事判决书陕西省府谷县人民法院刑事附带民事判决书（2016）陕0822刑初334号：府谷县人民检察院以府检诉刑诉［2016］288号起诉书指控被告人崔某某犯交通肇事罪，向本院提起公诉。审理期间，附带民事诉讼原告人许某奇、许某染、李某仁、胡某某以被告人崔某某的犯罪行为给其造成损失为由，向本院提起附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案。……