机动车交通事故责任纠纷 （2021）冀09民终3999号

公民的身体健康权受法律保护，行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任。机动车发生交通事故造成损害的，依照道路交通安全法的有关规定承担赔偿责任。案涉交通事故经交警部门认定，闫智猛负此次事故主要责任，柳士利负事故次要责任，当事人对事故责任认定无异议，依法予以确认。因柳士利驾驶的黑Ｂ×××××-黑Ｂ×××××货车在被告保险公司处投保交强险、第三者责任险，事故发生在保险期间内，故原告的损失应当先由被告保险公司在交强险责任限额内赔偿，超出部分由被告保险公司在商业三者险责任限额内按责任比例赔偿，不足部分再由侵权人赔偿。被告保险公司辩称本次事故发生后原告的相关损失已在工伤保险中得到赔付，根据交通事故损害补偿原则，公司不承担赔偿责任。因工伤保险与侵权损害赔偿是两个法律关系，在工伤保险中获赔并不能减轻侵权人的责任，同理，在侵权损害赔偿中获得赔偿并不意味着用人单位可以免除工伤保险责任。且《中华人民共和国社会保险法》第四十二条规定，“由于第三人的原因造成工伤，第三人不支付工伤医疗费

公民的身体健康权受法律保护，行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任。机动车发生交通事故造成损害的，依照道路交通安全法的有关规定承担赔偿责任。案涉交通事故经交警部门认定，闫智猛负此次事故主要责任，柳士利负事故次要责任，当事人对事故责任认定无异议，依法予以确认。因柳士利驾驶的黑Ｂ×××××-黑Ｂ×××××货车在被告保险公司处投保交强险、第三者责任险，事故发生在保险期间内，故原告的损失应当先由被告保险公司在交强险责任限额内赔偿，超出部分由被告保险公司在商业三者险责任限额内

河北省沧州市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）冀09民终3999号 上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司临沂市分公司，住所地山东省临沂市金源路35号。 负责人：王海峰，公司经理。 委托诉讼代理人：尚金尧，山东鼎元律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：闫智猛，男，1997年6月29日出生，汉族，住山东省烟台市福山区。 委托诉讼代理人：归健娟、李月，河北瑞方律师事务所律师。 ……