责任保险合同纠纷 （2017）湘06民终1233号

何红章与人寿财险华容县支公司签订的保险合同，系双方的真实意思表示，合同合法有效。何红章在2015年7月24日到人寿财险华容县支公司处投保时，车辆本身未曾检验。根据《保险条款》第十六条“投保人应如实写投保单并回答保险人提出的询问，履行如实告知义务，并提供被保险人机动车复印件”的规定，可以认定何红章在投保时已将行驶证复印件提供给了人寿财险华容县支公司，对其车辆未进行检验履行了告知义务。而人寿财险华容县支公司在何红章投保时已明知投保车辆未经检验，仍接受何红章投保，说明双方约定保险事故发生时车辆未检验的免责条款就本案而言对何红章已不再适用。现何红章已赔偿湘Ｊ×××××号小型轿车维修费14000元，人寿财险华容县支公司理应按保险合同约定赔偿何红章14000元，故一审法院对何红章要求人寿财险华容县支公司赔偿经济损失14000元的诉讼请求予以支持。施救费是为减少车辆损失和防止车辆扩大损失的必要的费用，亦应由保险人承担，故人寿财险华容县支公司的抗辩意见不能成立，一审法院不予采纳。综上，一审法院依照《中华人民共和国保险法》第十四条、第二十三条第一款之规定，判决：人寿财险华容县支公司支付何红章保险理赔款人

何红章与人寿财险华容县支公司签订的保险合同，系双方的真实意思表示，合同合法有效。何红章在2015年7月24日到人寿财险华容县支公司处投保时，车辆本身未曾检验。根据《保险条款》第十六条“投保人应如实写投保单并回答保险人提出的询问，履行如实告知义务，并提供被保险人机动车复印件”的规定，可以认定何红章在投保时已将行驶证复印件提供给了人寿财险华容县支公司，对其车辆未进行检验履行了告知义务。而人寿财险华容县支公司在何红章投保时已明知投保车辆未经检验，仍接受何红章投保，说明双方约定保险事故发生时车辆未检验的免责条款就本案而言对何红章已不再适用。现何红章已赔偿湘Ｊ×××××号小型轿车维修费14000元，人寿

湖南省岳阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）湘06民终1233号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司岳阳市华容县支公司，住所地岳阳市华容县城关镇迎宾南路32号。负责人：肖子敬，经理。委托诉讼代理人：ＸＸ，湖南云盟律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：何红章，男，1972年11月6日出生，汉族，户籍地岳阳市岳阳楼区，现住岳阳市华容县。委托诉讼代理人：王征政，男，1970年5月2……