机动车交通事故责任纠纷 （2014）一中民四终字第820号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。原告所诉交通事故发生的经过、责任承担比例已经一审法院生效法律文书予以认定，对本案原告各项经济损失的赔偿，仍应按照生效法律文书认定的赔偿责任承担方式及比例承担赔偿责任。被告周志强负事故全部责任，原告张俊斌不负事故责任。被告人保唐山公司承保了事故车辆的交强险及商业三者险，故其应在交强险赔偿限额内承担赔偿责任，对于原告超出交强险赔偿限额的经济损失应由被告人保唐山公司依照其与被保险人保险合同的约定直接向原告赔偿保险金。一审法院结合庭审举证质证情况，对于原告提供正规医疗机构专用收据、天津市地方税务局通用机打发票的医疗费508.2元、鉴定费1500元予以确认；依据原告的农村居民身份、事故发生时的年龄（62岁）、经鉴定部门确定的伤残等级（两处九级伤残），按2013年度天津市农村居民收入标准每年15405元计算，确认原告此项损失为：15405元／年×18年×23%=63776.7元；综合考虑原告复查治疗、就医单位与原告住址间距离等情况，酌定支持原告就医交通费400元；考虑本次事故给原告造成身心损害，酌定支持原告精神损害抚慰金15000元。综上，原告各项经

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。原告所诉交通事故发生的经过、责任承担比例已经一审法院生效法律文书予以认定，对本案原告各项经济损失的赔偿，仍应按照生效法律文书认定的赔偿责任承担方式及比例承担赔偿责任。被告周志强负事故全部责任，原告张俊斌不负事故责任。被告人保唐山公司承保了事故车辆的交强险及商业三者险，故其应在交强险赔偿限额内承担赔偿责任，对于原告超出交强险赔偿限额的经济损失应由被告人保唐山公司依照其与被保险人保险合同的约定直接向原告赔偿保险金。一审法院结合庭审举证质证情况，对于原告提供正规医疗机构专用收据、天津市地方税务局通用机打发票的医疗费508.2元、鉴定费1500元予以确认

天津市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2014）一中民四终字第820号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司唐山市分公司，住所地唐山市新华西道60号。负责人李庆文，经理。委托代理人米建军，天津盈冠律师事务所律师。被上诉人（原审原告）张俊斌，农民。委托代理人何连强，天津市宝坻区148专线法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）周志强，农民。被上诉人（原审被告）李文荣，农民。委托代理人周……