机动车交通事故责任纠纷 （2019）粤19民终3888号

方萍在美国的治疗记录诊断为肩部疼痛，并未诊断病情，且两家医疗机构资质情况不明的判断有误，从方萍在中堂医院和康华医院的就诊记录可看出，方萍的颈椎、腰椎、左肩是受伤的，在美国治疗肩部，应认定为事故造成损伤的持续性治疗的过程。至于医疗机构资质问题，在美国只要具备行医资格即可，在问诊单上署名，可以证明就诊的事实。故一审法院从2017年7月21日起算诉讼时效属认定错误。二、本案中存在诉讼时效中断的情况。方萍回美国治疗后，平安财险深圳公司的理赔员（李137××××9793）与方萍的代理律师（139××××3827）就理赔事项一直在沟通，直到诉讼阶段，产生诉讼时效中断的效力。另，2016年方萍向平安财险深圳公司申请理赔，被告知拒绝赔偿医疗费，理由是治疗颈椎、腰椎及肩部发生的医疗费用与交通事故无关，是自身疾病原因，为此，方萍于2016年8月15日在广东华标痕迹司法鉴定所申请了关联性鉴定，此时，诉讼时效应从因果关系鉴定结论出来之日起算。虽然，在2017年起诉时，诉讼时效的规定为一年，但是2018年《民法总则》施行后，诉讼时效为三年，方萍在交通事故中受伤，因其为美国公民，回国治疗，两个国家的医疗就诊习惯不

方萍在美国的治疗记录诊断为肩部疼痛，并未诊断病情，且两家医疗机构资质情况不明的判断有误，从方萍在中堂医院和康华医院的就诊记录可看出，方萍的颈椎、腰椎、左肩是受伤的，在美国治疗肩部，应认定为事故造成损伤的持续性治疗的过程。至于医疗机构资质问题，在美国只要具备行医资格即可，在问诊单上署名，可以证明就诊的事实。故一审法院从2017年7月21日起算诉讼时效属认定错误。二、本案中存在诉讼时效中断的情况。方萍回美国治疗后，平安财险深圳公司的理赔员（李137××××9793）与方萍的代理律师（139××××3827）就理赔事项一直在沟通，直到诉讼阶段，产生诉讼时效中断的效力。另，2016年方萍向平安财险深圳

中华人民共和国广东省东莞市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）粤19民终3888号上诉人（原审原告）：方萍，女，1963年9月19日出生，美国人，委托诉讼代理人：李万祥，广东展创律师事务所律师。委托诉讼代理人：李晓萍，广东展创律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：龙德华，男，1982年12月8日出生，汉族，住湖南省茶陵县，被上诉人（原审被告）：深圳市宝路华新达运输有限公司。住所地：广东省深圳……