财产损害赔偿纠纷 （2017）豫01民终11351号

行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任。本案中，由于暴永强饲养的草鱼生病，在治疗过程中使用了东方渔具商店销售的兽药灭绦灵（川楝陈皮散），因该灭绦灵兽药经河南省兽药饲料监察所检验，未检出应有成分，不符合规定，以及水产服务中心的经营者鲁玉坤未按药品说明书上的用法与用量指导暴永强使用，而是加大用量，导致暴永强饲养的草鱼在用药后第二天死亡，东方渔具商店、水产服务中心对暴永强的损失具有一定的过错，应承担相应的赔偿责任。综合本案实际情况，根据东方渔具商店、水产服务中心在本案中过错程度，依法酌定东方渔具商店承担暴永强损失的30%即27000元、水产服务中心承担暴永强损失的10%即9000元为宜。暴永强的其他诉讼请求，理由不当，不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十九条、第二十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，一审法院判决：一、中牟县狼城岗镇西狼东方渔具商店于本判决生效之日起十日内赔偿暴永强损失二万七千元；二、中牟县狼城岗镇渔福康水产服务中心于本判决生效之日起十日内赔偿暴永强损失九千元；三、驳回暴永强的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给

行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任。本案中，由于暴永强饲养的草鱼生病，在治疗过程中使用了东方渔具商店销售的兽药灭绦灵（川楝陈皮散），因该灭绦灵兽药经河南省兽药饲料监察所检验，未检出应有成分，不符合规定，以及水产服务中心的经营者鲁玉坤未按药品说明书上的用法与用量指导暴永强使用，而是加大用量，导致暴永强饲养的草鱼在用药后第二天死亡，东方渔具商店、水产服务中心对暴永强的损失具有一定的过错，应承担相应的赔偿责任。综合本案实际情况，根据东方渔具商店、水产服务中心在本案中过错程度，依法酌定东方渔具商店承担暴永强损失的30%即27000元、水产服务中心承担暴永强损失的10%即9000元为宜。暴

河南省郑州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫01民终11351号上诉人（原审被告）：中牟县狼城岗镇渔福康水产服务中心。经营者：鲁玉坤，男，，汉族，住郑州市中原区。被上诉人（原审原告）：暴永强，男，汉族，住中牟县。委托代理人：阎江涛，河南赵庆利律师事务所律师。原审被告：中牟县狼城岗镇西狼东方渔具商店。经营者：王建伟，男，住中牟县。上诉人中牟县狼城岗镇渔福康水产服务中心（以下简称水产服务中……