机动车交通事故责任纠纷 （2015）日民一终字第679号

因交通过错给他人造成损害的，应承担相应的赔偿责任。对王延芳和许传生之间的事故，经交警部门调查，因事故现场变动，而没有作出责任认定。结合王延芳与许传生在交警部门的陈述及交接部门的事故证明，在许传生未有反证的情况下，可以确认双方车辆发生碰撞的事实。因王延芳、许传生双方对碰撞发生的原因及过错陈述不一致，且双方均为提供证据证实，无法查明王延芳与许传生双方的过错程度。但王延芳、许传生均无证驾驶机动车辆上路，未充分注意行车安全，故双方对事故的发生均负有过错。对本次事故，由双方承担同等责任为宜。肇事鲁J×××××号牌三轮摩托车未交强险，许传生作为投保义务人应在交强险责任限额范围内赔偿王延芳损失，超出限额部分按照50%的责任比例承担赔偿责任。对王延芳的事故损失，依据有关法律规定及实际情况，分析确认如下：（一）医疗费22806.15元，王延芳实际支出医疗费30990.05元，已通过新农合报销8183.90元，按王延芳实际损失数额认定为22806.15元；（二）误工费7623元，参照《公安部人身损害受伤人员误工损失日评定准则》酌情支持王延芳误工90天，王延芳对其收入情况提供一定的证据证明，许传生放弃质证且

因交通过错给他人造成损害的，应承担相应的赔偿责任。对王延芳和许传生之间的事故，经交警部门调查，因事故现场变动，而没有作出责任认定。结合王延芳与许传生在交警部门的陈述及交接部门的事故证明，在许传生未有反证的情况下，可以确认双方车辆发生碰撞的事实。因王延芳、许传生双方对碰撞发生的原因及过错陈述不一致，且双方均为提供证据证实，无法查明王延芳与许传生双方的过错程度。但王延芳、许传生均无证驾驶机动车辆上路，未充分注意行车安全，故双方对事故的发生均负有过错。对本次事故，由双方承担同等责任为宜。肇事鲁J×××××号牌三轮摩托车未交强险，许传生作为投保义务人应在交强险责任限额范围内赔偿王延芳损失，超出限额部分

山东省日照市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）日民一终字第679号上诉人（原审被告）：许传生，男。委托代理人：许崇花。被上诉人（原审原告）：王延芳，女。委托代理人：宋磊，日照东港正律法律服务所法律服务工作者。上诉人许传生因与被上诉人王延芳机动车交通事故责任纠纷一案，不服日照市岚山区人民法院（2014）岚民一初字第1806号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结……