财产损害赔偿纠纷 （2017）冀11民终1595号

侵害他人的财产造成损失应当赔偿。本案中，由于被告金地物业公司的原因造成原告的新房受损，理应按照约定如期赔偿，故原告要求被告金地物业公司赔偿20000元的诉讼请求依法应予支持。关于原告请求被告李红均共同赔偿的主张，因被告李红均履行的系职务行为，其代表的是被告金地物业公司，个人依法不承担赔偿责任。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第三十四条的规定，判决如下：一、被告衡水金地物业服务有限公司于本判决生效之日三日内赔偿原告李温暖20000元；二、驳回原告李温暖的其他诉讼请求。案件受理费150元（已减半收取），由被告衡水金地物业服务有限公司负担。本院二审期间，上诉人金地物业公司提交了上诉人与张雷签订的卡表安装协议，用于证明2017年2月10日，上诉人与张雷签订了水表安装协议，李红均与被上诉人签订的赔偿协议中所称的聘用人员张雷是错误的，张雷不是金地物业公司的聘用人员。经质证，被上诉人对上述证据的真实性提出了异议。本院认证意见为：因张雷未出庭作证，且李红均与被上诉人签订的协议书中称张雷为物业人员，作为上诉人的工作人员，李红均在一、二审过程均未到庭，故对上述证据在本案中的证明效力不予确

侵害他人的财产造成损失应当赔偿。本案中，由于被告金地物业公司的原因造成原告的新房受损，理应按照约定如期赔偿，故原告要求被告金地物业公司赔偿20000元的诉讼请求依法应予支持。关于原告请求被告李红均共同赔偿的主张，因被告李红均履行的系职务行为，其代表的是被告金地物业公司，个人依法不承担赔偿责任。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第三十四条的规定，判决如下：一、被告衡水金地物业服务有限公司于本判决生效之日三日内赔偿原告李温暖20000元；二、驳回原告李温暖的其他诉讼请求。案件受理费150元（已减半收取），由被告衡水金地物业服务有限公司负担。本院二审期间，上诉人金地物业公司提交了上诉

河北省衡水市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）冀11民终1595号上诉人（原审被告）：衡水金地物业服务有限公司。住所地：衡水市裕华路*号。法定代表人：李淑梅，该公司执行董事。委托诉讼代理人：张殿华，衡水桃城区德元法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：李温暖，女，1981年5月21日出生，汉族，农民，住安平县。委托诉讼代理人：张伟，河北明宇律师事务所律师。原审被告：李红均，男，1978……