机动车交通事故责任纠纷 （2016）闽01民终2065号

同时投保机动车交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车交强险责任限额范围内予以赔偿；不足部分由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿，仍不足部分由有关事故责任人承担相应的赔偿责任。事故车辆闽Ａ×××××的小型客车在被告人保福州片区支公司投保交强险和商业三者险，该保险公司依法应在交强险责任限额范围内对原告的损失予以赔偿，不足部分依商业三者险合同约定予以赔偿。经责任认定，被告郑惠负事故的全部责任，因此仍不足部分由事故责任人被告郑惠承担赔偿责任。原告要求被告赔偿的各项损失核定如下：1、医疗费为98421.76元；2、原告要求住院伙食补助费3700元，根据原告住院天数（福州市第二医院住院73天、连江县东岱卫生院住院7天）调整为2400元（住院80天×30元／天）；3、原告要求护理费23760元，经评定护理期为120日及属大部分劳动丧失，结合原告住院情况，护理费调整为17642.1元（福州市第二医院住院护理费14652元（74天×198元）＋连江县东岱卫生院住院7天×54235元／365天＋出院后39天×50元／天）；4、误工费计算至定残前一日为2

同时投保机动车交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车交强险责任限额范围内予以赔偿；不足部分由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿，仍不足部分由有关事故责任人承担相应的赔偿责任。事故车辆闽Ａ×××××的小型客车在被告人保福州片区支公司投保交强险和商业三者险，该保险公司依法应在交强险责任限额范围内对原告的损失予以赔偿，不足部分依商业三者险合同约定予以赔偿。经责任认定，被告郑惠负事故的全部责任，因此仍不足部分由事故责任人被告郑惠承担赔偿责任。原告要求被告赔偿的各项损失核定如下：1、医疗费为98421.76元；2、原告要求住院伙食补助费3700元，根

福建省福州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）闽01民终2065号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司福建自贸试验区福州片区支公司，住所地福建省福州市马尾区君竹路43号金海商贸中心三层。负责人：洪建武，该公司经理。委托诉讼代理人：林勇、马威，福建元一律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：潘明生，男，1978年9月30日出生，汉族，住福建省连江县。委托诉讼代理人：黄丽华，福建师法……