机动车交通事故责任纠纷 （2019）陕03民终167号

公民身体健康权受法律保护，侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费等损失。本案中，岐山县公安局交通管理大队已做出岐公交认字[2018]第022号道路交通事故认定书，对此，双方当事人均表示认可，故对岐公交认字[2018]第022号道路交通事故认定书本院予以确认，并将其作为本案划分责任的依据。根据事故认定书认定，被告朱训利承担此事故的主要责任；王某某承担此次事故的次要责任；原告段侠侠无事故责任。因该事故车辆在被告中国人民财产保险股份有限公司扶风支公司投保了机动车交通事故责任强制保险，且本次事故造成原告段侠侠及王某某二人受伤，另一伤者王某某尚未主张其损失，应当为其保留一定的赔偿份额，故对于原告段侠侠因此次交通事故所产生的损失，应当先由被告中国人民财产保险股份有限公司扶风支公司在交强险分项限额范围内按照50%的比例予以赔偿，超出限额的部分，应当按照当事人的过错予以划分承担，对于被告朱训利应当承担的部分，由被告中国人民财产保险股份有限公司扶风支公司在商业险责任限额内予以承担。对于原告主张的医疗费、住院伙食补助费、残疾器具费，于法有据，本院予以支持。对于原告主张的营养费，因其医嘱中有关于加强营养的相

公民身体健康权受法律保护，侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费等损失。本案中，岐山县公安局交通管理大队已做出岐公交认字[2018]第022号道路交通事故认定书，对此，双方当事人均表示认可，故对岐公交认字[2018]第022号道路交通事故认定书本院予以确认，并将其作为本案划分责任的依据。根据事故认定书认定，被告朱训利承担此事故的主要责任；王某某承担此次事故的次要责任；原告段侠侠无事故责任。因该事故车辆在被告中国人民财产保险股份有限公司扶风支公司投保了机动车交通事故责任强制保险，且本次事故造成原告段侠侠及王某某二人受伤，另一伤者王某某尚未主张其损失，应当为其保留一定的赔偿份额，故对于原告段侠侠因

陕西省宝鸡市中级人民法院 民 事 判 决 书 (2019)陕03民终167号 上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司扶风支公司，住所地：陕西省宝鸡市扶风县。 负责人：孙宁，系公司经理。 委托诉讼代理人：帖秦斌，该公司员工。 被上诉人（原审原告）：段侠侠，女，汉族，生于1954年6月1日，农民，陕西省岐山县人，住陕西省岐山县，身份证号码：610XXXXXXXXXXXXXXX。 委托诉讼代理……