机动车交通事故责任纠纷 （2018）鄂01民终2299号

刘涛驾驶机动车超速行驶，其行为违反了道路交通安全法律规定，是造成此事故发生的一方面过错，朱翠兰亲属李菊丽驾驶机动车未按照交通标志通过，其行为违反了道路交通安全法律规定，是造成此事故发生又一方面过错。经公安交管部门认定，李菊丽、刘涛负此次事故的同等责任。朱翠兰、陈冬姣不负此事故的责任。则李菊丽、刘涛应承担相应的民事责任。因刘涛、张文志是实际车主，其所有车辆挂靠在深发运输公司营运，故应由二人共同承担赔偿责任，深发运输公司应承担本案连带赔偿责任。周圣翔应当在继承李菊丽遗产范围内承担本案赔偿责任。因豫Ｒ×××××号车辆在人保郑州市分公司投保交强险，根据法律的规定，在保险期内发生交通事故的，人保郑州市分公司应在交强险的范围内先行赔偿受害人损失，因本案有多名人员伤亡，根据各受害人员在交强险份额内的占比，由保险公司赔偿朱翠兰经济损失30900元（医疗费10000元，精神抚慰金6000元，伤残赔偿金14900元）。余款279622.70元（310522.70元－30900元），按照责任划分由刘涛、张文志承担50%的赔偿责任139811.35元（279622.70元×50%）。因豫Ｒ×××××号车在人保

中国人民财产保险股份有限公司郑州市分公司、朱翠兰机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷

湖北省武汉市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）鄂01民终2299号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司郑州市分公司。住所地：河南省郑州市西太康路***号。委托诉讼代理人：朱石令，湖北正康律师事务所律师。被上诉人（原审原告）:朱翠兰，女，1962年10月3日出生，汉族，住湖北省武汉市黄陂区。委托诉讼代理人：李晋，武汉市黄陂区城关法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：张文志，……