故意伤害 （2014）厦刑终字第508号

原判认定原审被告人侯某某应当赔偿上诉人姚松跃经济损失人民币287203元的事实清楚，证据确凿，审判程序合法。上诉人姚松跃自愿撤回本案附带民事部分的上诉，属对自身权利的处分，不违反相关法律规定，依法予以准许。依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第第一百六十三条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十三条的规定，裁定如下：准许上诉人姚松跃撤回上诉。厦门市海沧区人民法院（2014）海刑初字第392号刑事附带民事判决的附带民事判决部分自本裁定送达之日起发生法律效力。本裁定为终审裁定。审　判　长　　王　绮审　判　员　　黄宏亮代理审判员　　杨陆平二〇一四年十二月十九日代书　记员　　张　洋附：本案适用的相关法律规定及司法解释《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百六十三条人民法院审理附带民事诉讼案件，除刑法、刑事诉讼法以及刑事司法解释已有规定的以外，适用民事法律的有关规定。《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十三条第二审人民法院判决宣告前，上诉人申请撤回上诉的，是否准许，由第二审人民法院裁定。

原判认定原审被告人侯某某应当赔偿上诉人姚松跃经济损失人民币287203元的事实清楚，证据确凿，审判程序合法。上诉人姚松跃自愿撤回本案附带民事部分的上诉，属对自身权利的处分，不违反相关法律规定，依法予以准许。依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第第一百六十三条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十三条的规定，裁定如下：准许上诉人姚松跃撤回上诉。厦门市海沧区人民法院（2014）海刑初字第392号刑事附带民事判决的附带民事判决部分自本裁定送达之日起发生法律效力。本裁定为终审裁定。审　判　长　　王　绮审　判　员　　黄宏亮代理审判员　　杨陆平二〇一四年十二月十九日代书　记员　

福建省厦门市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2014）厦刑终字第508号原公诉机关厦门市海沧区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）姚松跃，男，1982年7月10日出生，汉族，大货车司机。系本案被害人。被上诉人（原审被告人）侯某某，男，1985年4月10日出生，汉族，初中文化，无固定职业，户籍地河南省许昌市鄢陵县。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2014年5月13日被刑事拘留，同年5月2……