侵权责任纠纷 (2015)三中民终字第04856号

案号
(2015)三中民终字第04856号
法院
北京市第三中级人民法院
案由
侵权责任纠纷
年份
2015
地域
北京市
裁判日期
2015-04-20

裁判要旨

据已查明的事实,南独乐河村委会为执行平谷区政府的平原造林工程负责施工前的协调、腾退工作。在施工前,南独乐河村委会未能按照程序将迁坟补偿协议书的相关权利义务告知乔焕春,仅由他人代领补偿款并转交乔焕春。乔焕春虽领取了补偿款项,但不能由此推论其已对怠于迁移坟墓产生的法律后果完全知悉。后乔焕春未能将其亲属坟墓迁出,致使施工时坟墓被毁,应认为南独乐河村委会对该事件的发生具有过错。因南独乐河村委会的过错给乔焕春造成了精神损害,其应向乔焕春支付一定的精神抚慰赔偿金。原审法院根据实际情况及双方所负责任确定抚慰金的具体数额,并无不当。乔焕春要求南独乐河村委会赔偿精神损害抚慰金10万元,数额过高,本院对其上诉请求不予支持。有关乔焕春称其未领取涉及本案腾退的补偿款一节,其陈述与其在公安机关出警记录中所作陈述不符,且未提供其他证据予以佐证,故本院不予采信。乔焕春主张乔×1、王×出具的证人证言与事实相悖,但其未能提供反证,故本院亦不予采信。有关乔焕春要求将其亲属坟墓恢复原状的上诉请求,因该请求与现行平坟政策不符,本院不予支持。乔焕春要求赔偿坟墓损失、误工损失的上诉请求,因其未能就此提供证据,故本院无法予以支持。

摘要

据已查明的事实,南独乐河村委会为执行平谷区政府的平原造林工程负责施工前的协调、腾退工作。在施工前,南独乐河村委会未能按照程序将迁坟补偿协议书的相关权利义务告知乔焕春,仅由他人代领补偿款并转交乔焕春。乔焕春虽领取了补偿款项,但不能由此推论其已对怠于迁移坟墓产生的法律后果完全知悉。后乔焕春未能将其亲属坟墓迁出,致使施工时坟墓被毁,应认为南独乐河村委会对该事件的发生具有过错。因南独乐河村委会的过错给乔焕春造成了精神损害,其应向乔焕春支付一定的精神抚慰赔偿金。原审法院根据实际情况及双方所负责任确定抚慰金的具体数额,并无不当。乔焕春要求南独乐河村委会赔偿精神损害抚慰金10万元,数额过高,本院对其上诉请求

正文(节选)

北京市第三中级人民法院民 事 判 决 书(2015)三中民终字第04856号上诉人(原审原告)乔焕春,男,1969年2月8日出生。被上诉人(原审被告)北京市平谷区南独乐河镇南独乐河村民委员会,地址北京市平谷区南独乐河镇南独乐河村。法定代表人乔润柏,村主任。委托代理人王海兰,北京平济律师事务所律师。原审被告北京市平谷区园林绿化局,住所地北京市平谷区府前西街26号。法定代表人张振江,局长。委托代理人崔……