机动车交通事故责任纠纷 (2015)巴民二终字第189号
裁判要旨
公民享有生命健康权,其合法民事权益受法律保护。公民法人由于过错侵害他人财产、人身的,应当承担民事责任。原告阿不都依米提·莫合买提经新疆艾苏叶尔律师事务所委托在新疆康正司法鉴定所对原告2015年4月5日的治疗与2014年6月17日发生的交通事故进行因果关系鉴定,鉴定结果:参考值为35%,对于该鉴定意见,二被告认为,该鉴定所没有因果关系鉴定的资质,并反驳原告2015年4月5日的治疗是因为原告头晕、恶心,晕倒在石头上所造成的,因此与2014年6月17日发生的交通事故没有因果关系,经本院审查,新疆康正司法鉴定所有因果关系的鉴定资质,且二被告对自己的反驳意见没有提供有效证据予以证实,也没有申请重新做鉴定,因此本院认定,该鉴定所的鉴定意见有效,本院予以采纳。因被告乌夏于2014年6月17日发生事故时驾驶的轿车在被告中国平安保险股份有限公司巴音郭楞中心支公司处投保了交强险及商业第三者责任险,根据被告乌夏与被告保险公司之间的保险合同责任限额的约定,交强险死亡伤残赔偿限额为110000元,商业第三者责任险赔偿限额为30万元;在2014年6月17日发生的事故中,被告保险公司在交强险死亡伤残赔偿限额内未赔偿
摘要
公民享有生命健康权,其合法民事权益受法律保护。公民法人由于过错侵害他人财产、人身的,应当承担民事责任。原告阿不都依米提·莫合买提经新疆艾苏叶尔律师事务所委托在新疆康正司法鉴定所对原告2015年4月5日的治疗与2014年6月17日发生的交通事故进行因果关系鉴定,鉴定结果:参考值为35%,对于该鉴定意见,二被告认为,该鉴定所没有因果关系鉴定的资质,并反驳原告2015年4月5日的治疗是因为原告头晕、恶心,晕倒在石头上所造成的,因此与2014年6月17日发生的交通事故没有因果关系,经本院审查,新疆康正司法鉴定所有因果关系的鉴定资质,且二被告对自己的反驳意见没有提供有效证据予以证实,也没有申请重新做鉴定
正文(节选)
新疆维吾尔自治区巴音郭楞蒙古自治州中级人民法院民 事 判 决 书(2015)巴民二终字第189上诉人(原审被告)乌夏,女,1976年8月19日出生于新疆博湖县,蒙古族,现住博湖县。委托代理人海波,新疆腾格斯律师事务所律师。上诉人(原审被告)中国平安保险股份有限公司巴音郭楞中心支公司,住所地库尔勒市广场路2#百川商务大厦6楼。负责人何浩,该公司总经理。委托代理人魏娜,新疆腾格斯律师事务所律师。被上诉……