机动车交通事故责任纠纷 （2017）冀07民终1119号

被告韩海波驾驶车辆违反了《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，致使发生交通事故，造成马春洋受伤经抢救无效死亡。本次事故经涿鹿县公安交通警察大队认定，韩海波与马春洋承担事故的同等责任，法院予以确认。被告中华财险城区公司作为事故车辆投保了交强险及商业三者险承保公司，应在交强险及商业三者险内依法对原告的损失承担赔偿责任，商业三者险按50%赔偿原告。晋Ｂ×××××/晋Ｂ×××××事故车辆的交强险及商业三者险的赔偿限额，足以赔偿原告的损失，故被告韩海波不再承担赔偿责任。原告主张的损失按查明的数额，超出部分，法院不予支持。原告提出按城市居民标准计算损失，有充分的理由及证据证实，法院予以支持。精神抚慰金30000元在交强险范围内优先赔付。被告中华财险城区公司提出非医保用药需扣除20%，不能提供自己主张的证据，法院不予支持。判决：一、被告中华联合财产保险股份有限公司大同市城区支公司赔偿原告经济损失539182.25元。于本判决生效后二十日内履行完毕；二、被告韩海波不再承担赔偿责任。本院二审期间，当事人没有提交新证据。根据上诉人及被上诉人的陈述，本院审理查明的事实与原审一致，本院予以确认。本院认为

被告韩海波驾驶车辆违反了《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，致使发生交通事故，造成马春洋受伤经抢救无效死亡。本次事故经涿鹿县公安交通警察大队认定，韩海波与马春洋承担事故的同等责任，法院予以确认。被告中华财险城区公司作为事故车辆投保了交强险及商业三者险承保公司，应在交强险及商业三者险内依法对原告的损失承担赔偿责任，商业三者险按50%赔偿原告。晋Ｂ×××××/晋Ｂ×××××事故车辆的交强险及商业三者险的赔偿限额，足以赔偿原告的损失，故被告韩海波不再承担赔偿责任。原告主张的损失按查明的数额，超出部分，法院不予支持。原告提出按城市居民标准计算损失，有充分的理由及证据证实，法院予以支持。精神抚慰

河北省张家口市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）冀07民终1119号上诉人（原审被告）：中华联合财产保险股份有限公司大同市城区支公司，住所地：山西省大同市永泰南路79号地矿国际大厦12层，统一社会信用代码：911402003960834385。负责人：赵利斌，该公司总经理。委托诉讼代理人：盛韬、白景泽，山西泰一律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：马宝成，男，1955年2月26日出生，汉族……