交通肇事 （2018）冀06刑终618号
裁判要旨
被告人朱艳丰犯交通肇事罪，判处有期徒刑四年六个月。附带民事诉讼被告人中华联合财产保险股份有限公司保定中心支公司在交强险额度内赔偿附带民事诉讼原告人李某2医疗费10000元、因伤致残造成的残疾赔偿金、护理费、交通费等费用110000元，共计120000元。被告人朱艳丰赔偿附带民事诉讼原告人李某2医疗费、营养费、住院伙食补助、鉴定费等各项费用355336.9元。驳回附带民事诉讼原告人李某2其它诉讼请求。朱艳丰上诉主要提出，被害人具有过错;其不构成逃逸；对其量刑过重。李某2上诉主要提出，应当判决保险公司在商业三者险范围内赔偿上诉人的各项损失;应当判决赔偿上诉人所主张的住宿费、医院外治疗康复费；应当判决上诉人的后续治疗费用。经二审审理查明的事实、证据与一审相同。本院经审核予以确认。本院认为，上诉人朱艳丰违反交通运输管理法规，酒后驾驶机动车在道路上行驶，致一人重伤，其行为构成交通肇事罪。朱艳丰上诉提出被害人在本次事故中有过错的意见。经查，安新县公安交通警察大队对事故现场进行了勘查，并对故事进行了责任认定，朱艳丰在此次事故中负全责，李某2无责任，故对该辩解意见本院不予采纳。朱艳丰上诉提出其行为不构
摘要
李某2、朱艳丰交通肇事二审刑事裁定书 交通肇事
正文（节选）
河北省保定市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2018)冀06刑终618号原公诉机关河北省安新县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）李某2，男，2001年5月6日出生，汉族，户籍地河北省安新县,住该村。系本案被害人。法定代理人李某1，男，住安新县，系本案被害人李某2之父。法定代理人陆某，女，住安新县，系本案被害人李某2之母。上诉人（原审被告人）朱艳丰，曾用名朱雷雷，男，198……