劳动争议 （2013）合民一终字第03620号

本案中，李莉莉与东舜公司就双方是否签订书面劳动合同各执一词，为证明自己的主张，双方各向法庭提供了内容不同的两份《劳动合同书》，但均对对方提供的《劳动合同书》真实性提出异议。从合同的形式看，两份合同均有李莉莉的签名并加盖了东舜公司印章，故两份合同从形式上看均为真实。从合同内容看，李莉莉提供的《劳动合同书》载明的合同期限自2012年11月12日起至2012年12月11日止；东舜公司提供的《劳动合同书》载明的合同期限自2012年11月12日起至2013年11月12日止，其中，试用期自2012年11月12日起至2012年12月12日止。东舜公司提供的《劳动合同书》约定的合同期限包含李莉莉提供的《劳动合同书》约定的合同期限。两份《劳动合同书》关于合同期限的约定并不矛盾。从合同最后一页双方约定的其他事项看，李莉莉提供的《劳动合同书》最后一页双方约定的其他事项中有手写体内容为“本合同为试用期合同，试用期一个月结束后另行签订合同。”东舜公司提供的《劳动合同书》无此项约定。因该页系合同的最后一页，有双方签字盖章，就各自合同内容的前后一致性而言，也无矛盾之处。从举证责任看，东舜公司为证明双方已签订书面劳动

本案中，李莉莉与东舜公司就双方是否签订书面劳动合同各执一词，为证明自己的主张，双方各向法庭提供了内容不同的两份《劳动合同书》，但均对对方提供的《劳动合同书》真实性提出异议。从合同的形式看，两份合同均有李莉莉的签名并加盖了东舜公司印章，故两份合同从形式上看均为真实。从合同内容看，李莉莉提供的《劳动合同书》载明的合同期限自2012年11月12日起至2012年12月11日止；东舜公司提供的《劳动合同书》载明的合同期限自2012年11月12日起至2013年11月12日止，其中，试用期自2012年11月12日起至2012年12月12日止。东舜公司提供的《劳动合同书》约定的合同期限包含李莉莉提供的《劳动合

安徽省合肥市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）合民一终字第03620号上诉人（原审被告）：安徽省东舜电气工程有限公司。法定代表人：陈家灿，董事。委托代理人：谯子群，女，1984年2月22日出生。被上诉人（原审原告）：李莉莉，女，1984年4月2日出生。上诉人安徽省东舜电气工程有限公司（以下简称东舜公司）因与被上诉人李莉莉劳动争议纠纷一案，不服合肥高新技术产业开发区人民法院（2013）合高新……