其他案由 （2020）沪01执1896号

鉴于申请执行人向本院提交了双方达成的分期履行的和解协议，故本案依法终结执行。如被执行人未按约履行，申请执行人有权申请恢复执行。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七条、第二百五十八条之规定,裁定如下：终结执行。本裁定送达后立即生效。审 判 长　　陆　俊审 判 员　　陈懿欣审 判 员　　王胜军二〇二一年一月四日法官助理　　程剑峰书 记 员　　程剑峰附：相关法律条文《中华人民共和国民事诉讼法》1、第二百五十七条有下列情形之一的，人民法院裁定终结执行：（一）申请人撤销申请的；（二）据以执行的法律文书被撤销的；（三）作为被执行人的公民死亡，无遗产可供执行，又无义务承担人的；（四）追索赡养费、扶养费、抚育费案件的权利人死亡的；（五）作为被执行人的公民因生活困难无力偿还借款，无收入来源，又丧失劳动能力的；（六）人民法院认为应当终结执行的其他情形。2、第二百五十八条中止和终结执行的裁定，送达当事人后立即生效。 来自：www.

鉴于申请执行人向本院提交了双方达成的分期履行的和解协议，故本案依法终结执行。如被执行人未按约履行，申请执行人有权申请恢复执行。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七条、第二百五十八条之规定,裁定如下：终结执行。本裁定送达后立即生效。审 判 长　　陆　俊审 判 员　　陈懿欣审 判 员　　王胜军二〇二一年一月四日法官助理　　程剑峰书 记 员　　程剑峰附：相关法律条文《中华人民共和国民事诉讼法》1、第二百五十七条有下列情形之一的，人民法院裁定终结执行：（一）申请人撤销申请的；（二）据以执行的法律文书被撤销的；（三）作为被执行人的公民死亡，无遗产可供执行，又无义务承担人的；（四）追索赡养费

上海市第一中级人民法院执 行 裁 定 书（2020）沪01执1896号申请执行人：远盟康健科技有限公司，住所地北京市朝阳区东三环中路**楼****。法定代表人：邓钜翰，董事长。委托诉讼代理人：张博，上海汇筠律师事务所律师。被执行人：上海车音智能科技有限公司，住，住所地上海市长宁区天山西路******/div>法定代表人：沈嘉鑫，执行董事。委托诉讼代理人：曹倩倩，公司员工。申请执行人远盟康健科技有限……