机动车交通事故责任纠纷 （2014）遵市法少民终字第132号

关于被上诉人林波主张的后续治疗费应否支持的问题。林波因本案交通事故经诊断为：1、口唇挫伤；2、21冠折；3、12脱落。经贵州警官职业学院司法鉴定中心作出《司法鉴定意见书》，鉴定意见为林波后期进行牙齿损伤修复的费用为21000元至30000元之间。依照最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条第二款关于“医疗费的赔偿数额，按照一审法庭辩论终结前实际发生的数额确定。器官功能恢复训练所必要的康复费、适当的整容费以及其他后续治疗费，赔偿权利人可以待实际发生后另行起诉。但根据医疗证明或者鉴定结论确定必然发生的费用，可以与已经发生的医疗费一并予以赔偿。”的规定，贵州警官职业学院司法鉴定中心作出的《司法鉴定意见书》系有资质的鉴定机构根据法定程序作出，能够作为本案证据予以采信。根据该鉴定意见，林波主张的后续治疗费属必然发生的费用，原判综合本案实际情况认定为26000元符合法律规定。上诉人相关上诉理由依法不能成立。本院不予采纳。原判认定事实清楚，适用法律正确，本院予以维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案

关于被上诉人林波主张的后续治疗费应否支持的问题。林波因本案交通事故经诊断为：1、口唇挫伤；2、21冠折；3、12脱落。经贵州警官职业学院司法鉴定中心作出《司法鉴定意见书》，鉴定意见为林波后期进行牙齿损伤修复的费用为21000元至30000元之间。依照最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条第二款关于“医疗费的赔偿数额，按照一审法庭辩论终结前实际发生的数额确定。器官功能恢复训练所必要的康复费、适当的整容费以及其他后续治疗费，赔偿权利人可以待实际发生后另行起诉。但根据医疗证明或者鉴定结论确定必然发生的费用，可以与已经发生的医疗费一并予以赔偿。”的规定，贵州警官职业学院

贵州省遵义市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）遵市法少民终字第132号上诉人（原审被告）：潘胜富，男，1979年3月26日出生，汉族，贵州省余庆县人，初中文化，农民。被上诉人（原审原告）：林波，男。法定代理人：林华，男，1976年11月17日出生，汉族，贵州省余庆县人，初中文化，农民，系林波之父。原审被告：中国人民财产保险股份有限公司余庆支公司。住所地：余庆县白泥镇中华中路*号。负责人：朱……