机动车交通事故责任纠纷 （2016）皖07民终509号

公民的健康权、财产权受法律保护。被保险机动车在保险期间发生道路交通事故造成人身伤亡的，由保险公司在保险责任限额内予以赔偿，超出或不属第三者责任强制保险责任限额的部分，双方按事故责任比例分担赔偿责任。王成驾驶机动车发生交通事故，造成朱永富受伤，朱永富因本起交通事故造成的经济损失依法应获得赔偿。平安财险江苏分公司辩称朱永富的医疗费中应扣除15％的非医保用药，因其未提供证据证明非医保用药的名目、数额，亦未提供就该免责条款向投保人履行了解释提示和明确说明义务的证据，故对该点答辩意见不予采纳。平安财险江苏分公司辩称不承担诉讼费，根据《安徽省高院关于审理道路交通事故损害赔偿纠纷案件若干问题的指导意见》第八条的规定，该公司应当在交强险部分承担诉讼费。王成及平安财险江苏分公司辩称后续医疗费以及残疾辅助器具费待实际发生时再主张，朱永富提出的后续医疗费损失已经鉴定结论确定且必然发生，可以与已经发生的医疗费一并主张赔偿，其主张7250元也未超出鉴定意见范围，应予认定。朱永富请求一次性支付残疾辅助器具费用并无不当，应予以支持。朱永富的相关损失本院结合本案事实、证据及法律规定认定如下：1、医疗费110691.9

公民的健康权、财产权受法律保护。被保险机动车在保险期间发生道路交通事故造成人身伤亡的，由保险公司在保险责任限额内予以赔偿，超出或不属第三者责任强制保险责任限额的部分，双方按事故责任比例分担赔偿责任。王成驾驶机动车发生交通事故，造成朱永富受伤，朱永富因本起交通事故造成的经济损失依法应获得赔偿。平安财险江苏分公司辩称朱永富的医疗费中应扣除15％的非医保用药，因其未提供证据证明非医保用药的名目、数额，亦未提供就该免责条款向投保人履行了解释提示和明确说明义务的证据，故对该点答辩意见不予采纳。平安财险江苏分公司辩称不承担诉讼费，根据《安徽省高院关于审理道路交通事故损害赔偿纠纷案件若干问题的指导意见》第八

安徽省铜陵市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）皖07民终509号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司江苏分公司，住所地江苏省南京市建邺区江东中路108号16层、17层、18层，统一社会信用代码91320000834774272P。负责人：朱国平，该分公司总经理。委托代理人：冯霞，安徽铜鼎律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：朱永富，男，1975年1月8日出生，农民，住安徽省枞阳……