机动车交通事故责任纠纷 （2015）佛中法民一终字第404号

根据双方的诉辩意见，本案二审争议焦点主要是本案交通事故与张勇死亡是否存在因果关系，以及如何认定本案精神损害抚慰金。张勇因本案交通事故受伤，根据张勇的伤情及其死亡时间，结合贵州省松桃自治县公安局瓦溪派出所出具的户口注销证明中所载的死因“道路交通事故”记录，在平安保险南海公司未能提供反证的情况下，原审法院确认本次事故与张勇死亡有直接因果关系并无不当。生命个体具有差异性，平安保险南海公司以张勇出院记录主张本案事故与张勇死亡之间不具有直接因果关系依据不足，本院不予采纳。鉴于现有事实足以认定本案事故与张勇死亡有直接因果关系，且张勇已经下葬不具备司法鉴定的条件，故对于平安保险南海公司提出的鉴定请求，本院依法不予准许。张勇的死亡必然给其家人造成较大的精神损害，原审法院根据侵权人的过错程度、侵权行为所造成的后果以及侵权人承担责任的经济能力等因素，酌情认定本案精神损害抚慰金为24000元于法有据，本院依法予以维持。综上，平安保险南海公司上诉所提，没有事实和法律依据，本院不予采纳。原审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳

根据双方的诉辩意见，本案二审争议焦点主要是本案交通事故与张勇死亡是否存在因果关系，以及如何认定本案精神损害抚慰金。张勇因本案交通事故受伤，根据张勇的伤情及其死亡时间，结合贵州省松桃自治县公安局瓦溪派出所出具的户口注销证明中所载的死因“道路交通事故”记录，在平安保险南海公司未能提供反证的情况下，原审法院确认本次事故与张勇死亡有直接因果关系并无不当。生命个体具有差异性，平安保险南海公司以张勇出院记录主张本案事故与张勇死亡之间不具有直接因果关系依据不足，本院不予采纳。鉴于现有事实足以认定本案事故与张勇死亡有直接因果关系，且张勇已经下葬不具备司法鉴定的条件，故对于平安保险南海公司提出的鉴定请求，本院依

广东省佛山市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）佛中法民一终字第404号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司佛山市南海支公司，住所地广东省佛山市南海区。负责人唐德文，该公司经理。委托代理人刘秋燕，汉族，住广东省佛山市禅城区，系该公司职员。被上诉人（原审原告）陈雪美，汉族，原住贵州省松桃苗族自治县，现住广东省佛山市三水区。被上诉人（原审原告）张玉春，汉族，住贵州省松桃苗族自治县。被上……