提供劳务者受害责任纠纷 （2014）大民终字第60号

公民的合法权益受法律保护，原、被告之间依法构成了劳务关系，原告王荣在被告曹胜利处的工作是更夫，有人敲门，开门询问与接待是正常的工作范围，给刘秀艳开门也属于正常的工作，应属于履行雇佣工作的职务范围，且被告曹胜利认可王荣是在工作时间、工作地点受伤，符合雇主承担责任的法律要件。因此，对于被告的答辩意见不予支持。原告王荣因在从事被告曹胜利雇佣活动中被他人砍伤，原告有权选择向雇主或侵权人主张赔偿权利，曹胜利应依法承担雇主赔偿责任，而后可另行向侵权人刘秀艳主张权利。关于原告王荣要求护理人员的差旅费及住宿费的诉请，不符合法律规定，本院不予支持。关于王荣的其他诉请，符合法律规定，本院予以支持。经审查，原告王荣的合理损失为：1、医药费16，670.19元-10，000.00元（被告已给付）=6，670.19元；2、鉴定费3，100.00元；3、残疾赔偿金71，040.00元；4、护理费10，454.22元-1，000.00元（被告已给付）=9，454.22元；5、住院期间伙食补助费18天×45.00元-500.00元（被告已给付）=310.00元；6、误工费3，000.00元。上述金额合计93，574.

公民的合法权益受法律保护，原、被告之间依法构成了劳务关系，原告王荣在被告曹胜利处的工作是更夫，有人敲门，开门询问与接待是正常的工作范围，给刘秀艳开门也属于正常的工作，应属于履行雇佣工作的职务范围，且被告曹胜利认可王荣是在工作时间、工作地点受伤，符合雇主承担责任的法律要件。因此，对于被告的答辩意见不予支持。原告王荣因在从事被告曹胜利雇佣活动中被他人砍伤，原告有权选择向雇主或侵权人主张赔偿权利，曹胜利应依法承担雇主赔偿责任，而后可另行向侵权人刘秀艳主张权利。关于原告王荣要求护理人员的差旅费及住宿费的诉请，不符合法律规定，本院不予支持。关于王荣的其他诉请，符合法律规定，本院予以支持。经审查，原告王荣

黑龙江省大兴安岭地区中级人民法院民 事 判 决 书（2014）大民终字第60号上诉人（原审被告）曹胜利，男，1969年3月15日出生，汉族，个体。委托代理人丛府君，黑龙江丛府君律师事务所律师。被上诉人（原审原告）王荣，男，1953年12月3日出生，汉族，无职业。委托代理人张天英，黑龙江众兴律师事务所律师。上诉人曹胜利因提供劳务者受害责任纠纷一案，不服加格达奇区人民法院（2013）加民初字第975号……