机动车交通事故责任纠纷 （2017）湘10民终1170号

本案为机动车交通事故责任纠纷。本案的争议焦点为责任承担及比例，吉满英的伤残等级、护理依赖程度及损伤计算标准。发生道路交通事故的肇事车辆湘LY20**号出租车登记车主为郴州民生客运有限公司，实际车主为张子元、雷群桂。李宏亮为张子元、雷群桂的雇员。《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三条规定：“以挂靠形式从事道路运输经营活动的机动车发生交通事故，造成损害，属于该机动车一方责任，当事人请求由挂靠人和被挂靠人承担连带责任的，人民法院应予支持。”《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条规定：“雇员在从事雇佣活动中致人损害的，雇主应承担赔偿责任，雇员因故意或者重大过失致人损害的，应当与雇主承担连带赔偿责任。”据此，本案郴州民生客运有限公司、张子元、雷群桂、李宏亮应对本案承担连带责任。因郴州民生客运有限公司投保了机动车交强险和第三者责任险，中太财保郴州公司应依保险合同的约定承担保险责任。由于郴州市曹家坪路段正在整修，吉满英因而未能走人行横道，李宏亮在行驶过程中应当注意道路及行人行走状况，李宏亮未能尽最大注意义务，故李宏亮应承担90%的责

本案为机动车交通事故责任纠纷。本案的争议焦点为责任承担及比例，吉满英的伤残等级、护理依赖程度及损伤计算标准。发生道路交通事故的肇事车辆湘LY20**号出租车登记车主为郴州民生客运有限公司，实际车主为张子元、雷群桂。李宏亮为张子元、雷群桂的雇员。《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三条规定：“以挂靠形式从事道路运输经营活动的机动车发生交通事故，造成损害，属于该机动车一方责任，当事人请求由挂靠人和被挂靠人承担连带责任的，人民法院应予支持。”《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条规定：“雇员在从事雇佣活动中致人损害的，雇主应承担赔偿责

湖南省郴州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）湘10民终1170号上诉人（原审被告）：郴州市恒通出租汽车有限责任公司，住所地郴州市苏仙区桐梓坪15号人保北湖支公司五楼。法定代表人：周世明，该公司总经理。委托诉讼代理人：曹芷健，湖南银光律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：吉满英，女，1960年9月20日出生，汉族，住湖南省郴州市苏仙区。法定代理人：李显华（吉满英之子），男，住湖南省郴州市苏……