产品责任纠纷 （2015）怀中民一终字第602号

最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条第二款规定：“医疗费的赔偿数额，按照一审法庭辩论终结前实际发生的数额确定。器官功能恢复训练所必要的康复费、适当的整容费以及其他后续治疗费，赔偿权利人可以待实际发生后另行起诉，但根据医疗证明或者鉴定结论确定必然发生的费用，可以与已经发生的医疗费一并予以赔偿”。按照上述规定，谌桂花因实际发生所产生后续治疗费向法院另行起诉符合法律规定。至于谌桂花同一部位已获得伤残等级赔偿，是否应再次计算误工费、护理费,根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条第二款：“误工时间根据受害人接受治疗的医疗机构出具的证明确定，受害人因伤致残持续误工的，误工时间可以计算至定残前一天。”之规定可知，受害人的误工费计算至定残前一天，其定残后的误工损失已包括在伤残赔偿金之内，故后续治疗所产生的误工费不应支持，其他费用因与定残时所确定的费用发生在两个不同的阶段，按一审法院核定的计算。综上所述，原判认定事实清楚，适用法律正确。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原

最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条第二款规定：“医疗费的赔偿数额，按照一审法庭辩论终结前实际发生的数额确定。器官功能恢复训练所必要的康复费、适当的整容费以及其他后续治疗费，赔偿权利人可以待实际发生后另行起诉，但根据医疗证明或者鉴定结论确定必然发生的费用，可以与已经发生的医疗费一并予以赔偿”。按照上述规定，谌桂花因实际发生所产生后续治疗费向法院另行起诉符合法律规定。至于谌桂花同一部位已获得伤残等级赔偿，是否应再次计算误工费、护理费,根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条第二款：“误工时间根据受害人接受治疗的医疗机构出具的证明

湖南省怀化市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）怀中民一终字第602号上诉人（原审被告）怀化中民燃气有限公司，住所地湖南省怀化市鹤城区象鼻子4栋。法定代表人李育书。委托代理人张建生（特别授权），北京德恒（长沙）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）谌桂花。委托代理人杨启高（特别授权）。上诉人怀化中民燃气有限公司（以下简称“中民燃气”）因与被上诉人谌桂花产品责任纠纷一案，不服湖南省怀化市鹤城区人……