机动车交通事故责任纠纷 （2015）锡民终字第1248号

投保交强险的机动车发生交通事故造成损害，先由承保交强险的保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿。不足部分由侵权人按事故责任进行赔偿。因太平洋财保张家港支公司已在交强险医疗费赔偿限额内支付了闫世高的医疗费10000元，故王富玉的医疗费12345.85元、住院伙食补助费280元、营养费280元，合计12905.85元，根据事故责任应由许玉宝赔偿其中30%，为3871.76元。王富玉的误工费1630元、护理费840元、交通费200元，合计2670元，应由太平洋财保张家港支公司在交强险死亡伤残赔偿限额内赔偿。金昉公司在诉讼中未提供证据证明其存在法律上不应承担本案事故赔偿责任的情形，作为许玉宝的被挂靠单位，应当就许玉宝的赔偿义务承担连带责任。综上，原审依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第（一）项，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三条之规定，判决：一、太平洋财保张家港支公司于

投保交强险的机动车发生交通事故造成损害，先由承保交强险的保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿。不足部分由侵权人按事故责任进行赔偿。因太平洋财保张家港支公司已在交强险医疗费赔偿限额内支付了闫世高的医疗费10000元，故王富玉的医疗费12345.85元、住院伙食补助费280元、营养费280元，合计12905.85元，根据事故责任应由许玉宝赔偿其中30%，为3871.76元。王富玉的误工费1630元、护理费840元、交通费200元，合计2670元，应由太平洋财保张家港支公司在交强险死亡伤残赔偿限额内赔偿。金昉公司在诉讼中未提供证据证明其存在法律上不应承担本案事故赔偿责任的情形，作为许玉宝的被挂靠单

江苏省无锡市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）锡民终字第1248号上诉人（原审被告）许玉宝。委托代理人邱建忠，张家港市金港法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）王富玉。原审被告滨海县金昉运输贸易有限公司，住所地江苏省滨海县东坎人民路100号。法定代表人王正梅。原审被告中国太平洋财产保险股份有限公司张家港中心支公司，住所地江苏省苏州市张家港市杨舍镇暨阳东路363号一楼东首、四楼、五楼。负……