机动车交通事故责任纠纷 （2013）盐民终字第1753号

1、公民的生命健康权受法律保护，原告张萍因该交通事故受伤，依法有权获得赔偿；2、射阳县公安局交通巡逻警察大队对本起事故作出的交通事故认定书，事实清楚、定责适当、符合法律规定，故予以采信；3、被告陈祥驾驶的肇事车辆在被告安邦财保江苏分公司投保了交强险与机动车第三者责任保险（限额为30万元），事故发生于保险期限内，故对原告的损失先由被告安邦财保江苏分公司在交强险限额内先予以赔偿，不足部分，由被告安邦财保江苏分公司在商业三者险内根据保险合同予以赔偿，仍有不足的，由被告陈祥按责予以赔偿；4、原告张萍提交的证据不足以证明其每月2600元的误工损失，对其误工损失可按照城镇居民标准计算；5、原告张萍系其丈夫丁一兵护理，丁一兵从事建筑行业工作，故对张萍的护理费标准可参照建筑行业标准计算；6、对被告安邦财保江苏分公司关于医疗费应当扣除非医保用药的辩解，原告张萍的医疗费用是经过鉴定审核符合其伤情用药的，被告安邦财保江苏分公司并无证据证明张萍的医疗费中存在非必要与不合理的费用，也未提交证据证明原告张萍主张的基本医疗保险范围外的医疗项目支出，不符合医保范围内同类医疗费用标准，故对原告主张的医疗费用予以支持，对

1、公民的生命健康权受法律保护，原告张萍因该交通事故受伤，依法有权获得赔偿；2、射阳县公安局交通巡逻警察大队对本起事故作出的交通事故认定书，事实清楚、定责适当、符合法律规定，故予以采信；3、被告陈祥驾驶的肇事车辆在被告安邦财保江苏分公司投保了交强险与机动车第三者责任保险（限额为30万元），事故发生于保险期限内，故对原告的损失先由被告安邦财保江苏分公司在交强险限额内先予以赔偿，不足部分，由被告安邦财保江苏分公司在商业三者险内根据保险合同予以赔偿，仍有不足的，由被告陈祥按责予以赔偿；4、原告张萍提交的证据不足以证明其每月2600元的误工损失，对其误工损失可按照城镇居民标准计算；5、原告张萍系其丈夫

江苏省盐城市中级人民法院民 事 判 决 书(2013)盐民终字第1753号上诉人（原审被告）安邦财产保险股份有限公司江苏分公司。被上诉人（原审原告）张萍。原审被告陈祥。上诉人安邦财产保险股份有限公司江苏分公司（以下简称安邦财保江苏分公司）因与被上诉人张萍、原审被告陈祥机动车交通事故责任纠纷一案，不服射阳县人民法院（2013）射开民初字第0911号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭……