机动车交通事故责任纠纷 （2015）东中法民一终字第1990号

翔运集团经原审法院合法传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，视为其自愿放弃质证和抗辩的权利。本案是机动车与非机动车之间发生的交通事故责任纠纷。交警部门作出的交通事故认定书符合法律规定，原审法院依法予以采纳。案涉粤S×××××号车已向太平洋财险东莞公司投保了交强险及三者险，杨春燕相对于上述车辆而言，属于交强险及三者险的第三者。太平洋财险东莞公司应在交强险限额内对杨春燕的损失承担赔偿责任。因樊海强负事故的全部责任，故太平洋财险东莞公司在三者险的赔偿限额内对杨春燕超出交强险的损失承担100%的赔偿责任。樊海强应对杨春燕超出以上保险限额或保险项目的损失承担100%的赔偿责任。翔运集团是事故车辆的登记车主，作为车辆的一方，应对樊海强的赔偿责任承担连带赔偿责任。医疗费由樊海强垫付，杨春燕未予诉请，符合法律规定，原审法院予以支持。根据相关的法律规定及双方当事人的举证情况，原审法院对杨春燕诉赔的损失按一审法庭辩论终结时上一年度的标准即《广东省2014年度人身损害赔偿计算标准》计算如下：1、误工费：杨春燕已提交劳动合同、工资表、完税证明等证据，故原审法院对其月收入4644元的主张，予以支持。根据医嘱，杨春燕

翔运集团经原审法院合法传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，视为其自愿放弃质证和抗辩的权利。本案是机动车与非机动车之间发生的交通事故责任纠纷。交警部门作出的交通事故认定书符合法律规定，原审法院依法予以采纳。案涉粤S×××××号车已向太平洋财险东莞公司投保了交强险及三者险，杨春燕相对于上述车辆而言，属于交强险及三者险的第三者。太平洋财险东莞公司应在交强险限额内对杨春燕的损失承担赔偿责任。因樊海强负事故的全部责任，故太平洋财险东莞公司在三者险的赔偿限额内对杨春燕超出交强险的损失承担100%的赔偿责任。樊海强应对杨春燕超出以上保险限额或保险项目的损失承担100%的赔偿责任。翔运集团是事故车辆的登记车主，

广东省东莞市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）东中法民一终字第1990号上诉人（原审原告）：杨春燕。被上诉人（原审被告）：樊海强。委托代理人：樊海霞，1988年5月14日，身份证住址同上。被上诉人（原审被告）：东莞市翔运集团有限公司，住所地：广东省东莞市莞城区八达路126号。法定代表人：王建文。被上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司东莞分公司，住所地：广东省东莞市南城区莞太大……