机动车交通事故责任纠纷 （2017）苏02民终937号

根据《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第三条、第六条、第十六条，《中华人民共和国保险法》第十三条、第十四条、第二十三条第二款、第六十四条、第六十五条第四款，《中华人民共和国合同法》第八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条之规定，肇事车辆的责任主体应负有相应的赔偿责任之规定，判决：一、人民保险公司于判决发生法律效力之日起10日内赔付交通事故理赔款计16426元，其中支付董爱玉13026元，支付赖贤云3400元。二、驳回董爱玉对邹晓波、赖贤云的诉讼请求及其他诉讼请求。如未按判决指定的期限履行给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费400元，鉴定费1680元，合计2080元，由人民保险公司负担997元，由董爱玉负担1083元。 二审中，当事人没有提交新证据。 本院经二审审理，对原审查明的事实予以确认。 本案的争议焦点为：董爱玉向人民法院起诉主张权利是否已超过诉讼时效期间。

根据《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第三条、第六条、第十六条，《中华人民共和国保险法》第十三条、第十四条、第二十三条第二款、第六十四条、第六十五条第四款，《中华人民共和国合同法》第八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条之规定，肇事车辆的责任主体应负有相应的赔偿责任之规定，判决：一、人民保险公司于判决发生法律效力之日起10日内赔付交通事故理赔款计16426元，其中支付董爱玉13026元，支付赖贤云3400元。二、驳回董爱玉对邹晓波、赖贤云的诉讼

{C} 江苏省无锡市中级人民法院 民 事 判 决 书 (2017)苏02民终937号 上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司宜兴支公司，住所地宜兴市宜城街道人民北路62号。 负责人：黄建新，该公司总经理。 委托诉讼代理人：王辉，上海恒量律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：董爱玉，女，1951年4月26日出生，汉族，住宜兴市。 委托诉讼代理人：顾晨丽，江苏环科园律师事务所律师. 被上诉……