机动车交通事故责任纠纷 （2016）陕03民终1135号

因过错给他人造成损害的，应当赔偿他人因此而受到的损失。本案中，被告吉宝违反交通法规，驾驶不当引发事故，致原告受伤，且经交警队认定被告吉宝负事故全部责任，被告刘凤琴作为雇主应当对吉宝造成的损害后果承担雇主责任，被告中华联合财产保险股份有限公司宝鸡中心支公司作为事故车辆的交强险和商业三责险的承保公司应当在交强险和商业三责险限额内承担赔付责任。被告中华联合财产保险股份有限公司宝鸡中心支公司辩称黎文兵准驾车型与驾驶车辆不符，应负一定责任，但从事故经过来看，事故发生时黎文兵并未处于驾驶状态，仅在路边停靠，故不足以认定黎文兵存在违反交通规则行为，对被告中华联合财产保险股份有限公司该项辩解意见不予支持。黎佳鑫在本次事故后出现不适，由其法定代理人黄静（本案原告）陪同入院检查治疗且金额较少，由黄静就相应支出一并主张也符合诉讼经济原则，应予支持。鉴定费为查明损失程度而产生的支出，应当由被告中华联合财产保险股份有限公司宝鸡中心支公司承担。原告黄静依法应予认定的损失有医疗费15157.42元、后续治疗费2580元、误工费9600元、护理费4800元、住院伙食补助费1620元、交通费及住宿费990元、营养费18

因过错给他人造成损害的，应当赔偿他人因此而受到的损失。本案中，被告吉宝违反交通法规，驾驶不当引发事故，致原告受伤，且经交警队认定被告吉宝负事故全部责任，被告刘凤琴作为雇主应当对吉宝造成的损害后果承担雇主责任，被告中华联合财产保险股份有限公司宝鸡中心支公司作为事故车辆的交强险和商业三责险的承保公司应当在交强险和商业三责险限额内承担赔付责任。被告中华联合财产保险股份有限公司宝鸡中心支公司辩称黎文兵准驾车型与驾驶车辆不符，应负一定责任，但从事故经过来看，事故发生时黎文兵并未处于驾驶状态，仅在路边停靠，故不足以认定黎文兵存在违反交通规则行为，对被告中华联合财产保险股份有限公司该项辩解意见不予支持。黎佳

陕西省宝鸡市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）陕03民终1135号上诉人（原审被告）中华联合财产保险股份有限公司宝鸡中心支公司。住所地宝鸡市渭滨区滨河大道*号。主要负责人史晓玲，该支公司总经理。委托代理人孙志强，该支公司职工。被上诉人（原审原告）黄静，生于1987年1月19日。委托代理人毛利军，陕西炎城律师事务所律师。被上诉人（原审被告）吉宝，生于1969年12月19日。被上诉人（原审被告……