机动车交通事故责任纠纷 （2016）皖02民终1517号

侵害他人生命健康和财产，应当依法赔偿。朱开利驾驶登记在朱泉名下的轿车与高本兆驾驶的两轮摩托车发生碰撞，造成高本兆死亡，双方车辆受损的交通事故，朱开利负本起事故次要责任，故朱开利、朱泉应赔偿王元枝、高建、高建霞相应经济损失，王元枝、高建、高建霞作为高本兆财产继承人应赔偿朱开利、朱泉车辆损失费。因皖B×××××号小型轿车在英大泰和财产保险股份有限公司宣城中心支公司投保了交强险和不计免赔50万元商业三责险，且本起事故发生在保险期限内，故英大泰和财产保险股份有限公司宣城中心支公司应在保险责任范围内承担赔付责任。皖B×××××普通两轮摩托车登记在高本兆名下，在中国人民财产保险股份有限公司芜湖分公司投保了交强险，本起事故发生在保险期限内，中国人民财产保险股份有限公司芜湖分公司应在保险责任范围内承担赔付责任，不足部分由王元枝、高建、高建霞赔付。根据法律规定结合当事人陈述，原审法院认定王元枝、高建、高建霞的经济损失如下：医疗费20734.78元、死亡赔偿金538720元、丧葬费26196元、处理事故人员误工费4000元（酌定）、交通费2000元（酌定）、车辆维修费2000元、精神抚慰金80000元，以

侵害他人生命健康和财产，应当依法赔偿。朱开利驾驶登记在朱泉名下的轿车与高本兆驾驶的两轮摩托车发生碰撞，造成高本兆死亡，双方车辆受损的交通事故，朱开利负本起事故次要责任，故朱开利、朱泉应赔偿王元枝、高建、高建霞相应经济损失，王元枝、高建、高建霞作为高本兆财产继承人应赔偿朱开利、朱泉车辆损失费。因皖B×××××号小型轿车在英大泰和财产保险股份有限公司宣城中心支公司投保了交强险和不计免赔50万元商业三责险，且本起事故发生在保险期限内，故英大泰和财产保险股份有限公司宣城中心支公司应在保险责任范围内承担赔付责任。皖B×××××普通两轮摩托车登记在高本兆名下，在中国人民财产保险股份有限公司芜湖分公司投保了

安徽省芜湖市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）皖02民终1517号上诉人（原审被告）：英大泰和财产保险股份有限公司宣城中心支公司，住所地安徽省宣城经济技术开发区，统一社会信用代码91341800394391197L。负责人：刘智群，该公司总经理。委托代理人：杨明，安徽秉度律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：王元枝，女，1968年8月10日出生，住安徽省繁昌县。被上诉人（原审原告）：高建，……