机动车交通事故责任纠纷 （2014）通中民终字第923号

此次交通事故的发生，系张国伟与高俊芝的混合过错所致，张国伟驾驶车辆存在安全隐患系造成事故的根本原因，其应对此次事故负主要责任；高俊芝作为行人，不遵守交通规则，在道路中间非人行横道处横穿道路，与此次事故的发生亦具有一定的因果关系，应对此次事故负次要责任。张国伟系雨洪公司的职工，发生事故时是张国伟履行职务期间，故雨洪公司作为用人单位应承担对高俊芝的赔偿责任，张国伟对高俊芝不承担赔偿责任；刘昆峰系事故车辆的所有权人，同时也是雨洪公司的法定代表人，其将车辆借给雨洪公司使用，应时刻关注车辆的车况，现其未能证明所借车辆系合格车辆，又因该车辆存在安全隐患造成交通事故，且此安全隐患是造成交通事故的根本原因，故刘昆峰在车辆借用过程中存在过错，应与雨洪公司对高俊芝的损失承担连带赔偿责任。刘昆峰在人寿财险公司为事故车辆投保了机动车交通事故责任强制保险，而此次事故发生在交强险保险期间内，故人寿财险公司应在交强险责任限额内赔偿高俊芝残疾赔偿金8.2万元、精神损害抚慰金2.8万元，合计人民币11万元；高俊芝在交强险责任限额外的损失应由雨洪公司承担主要赔偿责任，酌定以80%为宜，即赔偿高俊芝医疗费477508.99

此次交通事故的发生，系张国伟与高俊芝的混合过错所致，张国伟驾驶车辆存在安全隐患系造成事故的根本原因，其应对此次事故负主要责任；高俊芝作为行人，不遵守交通规则，在道路中间非人行横道处横穿道路，与此次事故的发生亦具有一定的因果关系，应对此次事故负次要责任。张国伟系雨洪公司的职工，发生事故时是张国伟履行职务期间，故雨洪公司作为用人单位应承担对高俊芝的赔偿责任，张国伟对高俊芝不承担赔偿责任；刘昆峰系事故车辆的所有权人，同时也是雨洪公司的法定代表人，其将车辆借给雨洪公司使用，应时刻关注车辆的车况，现其未能证明所借车辆系合格车辆，又因该车辆存在安全隐患造成交通事故，且此安全隐患是造成交通事故的根本原因，故

吉林省通化市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）通中民终字第923号上诉人（原审被告）：刘昆峰，男，1976年7月18日生，汉族，梅河口市雨洪食品销售有限责任公司经理，住梅河口市。上诉人（原审被告）：梅河口市雨洪食品销售有限责任公司。法定代表人：刘昆峰，经理。上述二上诉人委托代理人：石静，吉林常春律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：高俊芝，女，1949年9月13日生，汉族，无职业，住梅河口……