机动车交通事故责任纠纷 （2013）一中民四终字第1289号

公民的生命健康权受法律保护，由于过错造成损失的应承担相应的民事责任。因误工费、护理费只提供了工资证明和扣发证明，未提供其他证据佐证，故误工费、护理费标准应按天津市居民服务业25149元／年标准赔偿，误工期限因有休假证明，且保险公司未提供证据否定，故误工期限应认定150天，根据伤残等级综合考虑精神损害抚慰金应认定8000元，交通费根据伤情及住院情况应认定784.2元，因原告梁大伟提供的户籍证明足以证明原告梁大伟生有一女梁颖，故被扶养人生活费应当赔偿。因韩俊娇负事故的同等责任，梁大伟负事故的同等责任，且津FY92**号小客车在中国平安财产保险股份有限公司天津分公司投了强制保险，故原告梁大伟的损失先应由承保强制保险的保险公司在强制保险限额内赔偿，不足部分再由被告韩俊娇承担50%。综上，原告梁大伟的总损失为医疗费46763.89元、住院伙食补助费1900元（50元×38天）、营养费2700元（30元×90天）、护理费6201.12元（25149元／年÷365天×90天）、误工费10335.21元（25149元／年÷365天×150天）、残疾赔偿金54284元（13571元／年×20年×20%）

公民的生命健康权受法律保护，由于过错造成损失的应承担相应的民事责任。因误工费、护理费只提供了工资证明和扣发证明，未提供其他证据佐证，故误工费、护理费标准应按天津市居民服务业25149元／年标准赔偿，误工期限因有休假证明，且保险公司未提供证据否定，故误工期限应认定150天，根据伤残等级综合考虑精神损害抚慰金应认定8000元，交通费根据伤情及住院情况应认定784.2元，因原告梁大伟提供的户籍证明足以证明原告梁大伟生有一女梁颖，故被扶养人生活费应当赔偿。因韩俊娇负事故的同等责任，梁大伟负事故的同等责任，且津FY92**号小客车在中国平安财产保险股份有限公司天津分公司投了强制保险，故原告梁大伟的损失先

天津市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2013）一中民四终字第1289号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司天津分公司，住所地天津市南开区。负责人王然，副总经理。委托代理人高新哲，北京盈科（天津）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）梁大伟，男，1993年出生，汉族，住黑龙江省克东县。委托代理人ＸＸ，天津益清律师事务所律师。委托代理人刘艳，天津益清律师事务所律师。原审被告韩俊娇，女，1……