机动车交通事故责任纠纷 （2015）宁民终字第6455号

同时投保交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，先由承保交强险的保险公司在责任限额内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。本案中，因苏A×××××车辆在平安财险江苏分公司投保了交强险、商业三者险，故平安财险江苏分公司应在交强险、商业三者险限额范围内承担赔偿责任。李宁负事故全部责任，故其应对单桂兰损失中超出保险部分承担赔偿责任。关于司法鉴定意见书，南京医科大学司法鉴定所具有鉴定资质，其根据单桂兰伤情出具的司法鉴定意见书，该鉴定结论明确，鉴定程序合法，鉴定人员有鉴定执业资格，平安财险江苏分公司对伤残等级不予认可，但未提供足够证据予以证明，故对该鉴定意见法院予以采信。平安财险江苏分公司辩称应扣除10%的非医保用药，李宁不予认可，原审法院认为，保险人不承担非医保费用属于免除保险人责任的约定，平安财险江苏分公司并未提供相应证据证明上述约定在订立合同时已向投保人明确说明，且平安财险江苏分公司也未就医保外用药对应的医保内替代性药品费用进行举证，故原审法院对平安

同时投保交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，先由承保交强险的保险公司在责任限额内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。本案中，因苏A×××××车辆在平安财险江苏分公司投保了交强险、商业三者险，故平安财险江苏分公司应在交强险、商业三者险限额范围内承担赔偿责任。李宁负事故全部责任，故其应对单桂兰损失中超出保险部分承担赔偿责任。关于司法鉴定意见书，南京医科大学司法鉴定所具有鉴定资质，其根据单桂兰伤情出具的司法鉴定意见书，该鉴定结论明确，鉴定程序合法，鉴定人

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）宁民终字第6455号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司江苏分公司，住所地南京市建邺区江东中路108号16层、17层、18层。代表人陈雪松，中国平安财产保险股份有限公司江苏分公司总经理。委托代理人张虎，上海恒量律师事务所律师。委托代理人黄李应，上海恒量律师事务所律师。被上诉人（原审原告）单桂兰，女，1954年4月23日生，汉族，个体户……