机动车交通事故责任纠纷 （2015）宁民终字第34号

各方当事人对原审时被上诉人马清早提供的《出院记录》与二审提供的《疾病证明书》真实性均无异议。《出院记录》载明，被上诉人马清早并非治愈出院而系主动要求出院，出院时仍存在耳鸣、听力障碍的情况，出院医嘱中载明：“患肢不持重，定期拍片复查，门诊随访治疗，骨折愈合后需取内固定物”。《疾病证明书》载明：“目前骨折未愈合，右耳仍障碍，继续门诊治疗”。故被上诉人马清早出院后仍应休息、治疗，仍存在误工损失。根据被上诉人马清早的病情与年龄、出院医嘱等，可酌定其至少还需休息一二个月，加上住院91天，即使扣除法定休息日，原审按90天计算误工天数也不过高，并无不当。被上诉人马清早系城镇居民，原审按城镇标准计算各项损失，各方均无异议，故原审对误工行业标准按服务业标准确定并不过高，亦无不当。上诉人对误工费所提上诉无理，不应支持。三、原审是否存在判非所诉问题本院认为，原审并未在判决主文中判决保险公司向宁德公交公司返还代垫款，只是因计算保险公司向受害人支付的赔偿金额时必然涉及该代垫款的处理，而在判决理由部份对此予以说理，故不存在判非所诉问题。且二审庭审中，针对如果被上诉人宁德公交公司依法不需承担本案赔偿责任时该代垫款应

各方当事人对原审时被上诉人马清早提供的《出院记录》与二审提供的《疾病证明书》真实性均无异议。《出院记录》载明，被上诉人马清早并非治愈出院而系主动要求出院，出院时仍存在耳鸣、听力障碍的情况，出院医嘱中载明：“患肢不持重，定期拍片复查，门诊随访治疗，骨折愈合后需取内固定物”。《疾病证明书》载明：“目前骨折未愈合，右耳仍障碍，继续门诊治疗”。故被上诉人马清早出院后仍应休息、治疗，仍存在误工损失。根据被上诉人马清早的病情与年龄、出院医嘱等，可酌定其至少还需休息一二个月，加上住院91天，即使扣除法定休息日，原审按90天计算误工天数也不过高，并无不当。被上诉人马清早系城镇居民，原审按城镇标准计算各项损失，

福建省宁德市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）宁民终字第34号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司宁德市蕉城支公司，住所地宁德市蕉城区蕉城南路9号，组织机构代码85746049-5。负责人陈鸿宇，经理。委托代理人廖翔华，福建之秀律师事务所律师。被上诉人（原审原告）马清早，女，住宁德市蕉城区。委托代理人张小宁，女，系被上诉人马清早女儿。被上诉人（原审被告）宁德市公共交通有限公司，住……