机动车交通事故责任纠纷 （2021）黑10民终118号

本案系机动车交通事故责任纠纷与提供劳务者受害责任纠纷案由的竞合，经法庭释明后葛红刚主张提供劳务者受害责任纠纷，故以此案由确定本案案由。关于人保财险牡分公司是否应当对葛红刚承担赔偿责任的问题，《中华人民共和国保险法》第十四条规定：“保险合同成立后，投保人按照约定交付保险费，保险人按照约定的时间开始承担保险责任”。本案中，人保财险牡分公司为车牌号为黑CXXXXX号的肇事车辆承保了驾乘人员意外伤害保险，故人保财险牡分公司作为肇事车辆的承保单位应当依法在其责任限额内对其先行承担赔偿责任。关于春源公司、国金龙是否应对葛红刚承担赔偿责任的问题。《中华人民共和国侵权责任法》第三十四条第一款：“用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任。”本案中，春源公司雇佣葛红刚、段玉财、李成强等人乘坐法定代表人国金龙驾驶黑CXXXXX小型面包车去林口县青山装粮食，在车辆行驶过程中发生交通事故，造成葛红刚损害。对春源公司是否为用人单位，葛红刚提供了李成强、刘刚等人的视听资料，从该视听资料结合庭审调查能够相互印证春源公司为用人单位，故依照上述法律春源公司应对葛红刚承担民事赔偿责任。国金龙虽

本案系机动车交通事故责任纠纷与提供劳务者受害责任纠纷案由的竞合，经法庭释明后葛红刚主张提供劳务者受害责任纠纷，故以此案由确定本案案由。关于人保财险牡分公司是否应当对葛红刚承担赔偿责任的问题，《中华人民共和国保险法》第十四条规定：“保险合同成立后，投保人按照约定交付保险费，保险人按照约定的时间开始承担保险责任”。本案中，人保财险牡分公司为车牌号为黑CXXXXX号的肇事车辆承保了驾乘人员意外伤害保险，故人保财险牡分公司作为肇事车辆的承保单位应当依法在其责任限额内对其先行承担赔偿责任。关于春源公司、国金龙是否应对葛红刚承担赔偿责任的问题。《中华人民共和国侵权责任法》第三十四条第一款：“用人单位的工作

黑龙江省牡丹江市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）黑10民终118号上诉人（原审被告）：黑龙江春源种业有限责任公司，住所地林口县。法定代表人:许桂书，该公司经理。委托诉讼代理人：李铁军，黑龙江建兴律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：葛红刚，男，1977年1月19日出生，汉族，住黑龙江省林口县。委托诉讼代理人：王振洪，黑龙江宇通律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：国金龙，男，1973年2……