机动车交通事故责任纠纷 （2015）阜民一终字第01234号

公民的身体健康权受法律保护。杨某某在驾驶车辆过程中造成王某某受伤，涉案车辆在平安保险太和支公司投保有交强险和商业第三者责任险，保险公司应按保险合同约定赔偿王某某的损失。王某某在城镇连续居住、从事驾驶员工作满一年，其误工损失应按交通运输行业标准计算，其他损失应按城镇居民标准计算。王某某具体损失为：医疗费88735.24元、住院伙食补助费900元、营养费3600元、后续治疗费20000元、误工费31058.4元、护理费15235.5元、残疾赔偿金59613.6元、精神损害抚慰金7200元、医疗器械费1900元、交通费90元、鉴定费1900元，合计230232.74元。平安保险太和支公司应在交强险责任限额内承担120000元，在商业第三者责任险限额内承担110232.74元。依照《中华人民共和国合同法》第二百八十八条、第二百九十条、第三百零二条的规定，判决：一、中国平安财产保险股份有限公司太和支公司于判决生效之日起15日内支付王某某230232.74元；二、驳回王某某的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟

公民的身体健康权受法律保护。杨某某在驾驶车辆过程中造成王某某受伤，涉案车辆在平安保险太和支公司投保有交强险和商业第三者责任险，保险公司应按保险合同约定赔偿王某某的损失。王某某在城镇连续居住、从事驾驶员工作满一年，其误工损失应按交通运输行业标准计算，其他损失应按城镇居民标准计算。王某某具体损失为：医疗费88735.24元、住院伙食补助费900元、营养费3600元、后续治疗费20000元、误工费31058.4元、护理费15235.5元、残疾赔偿金59613.6元、精神损害抚慰金7200元、医疗器械费1900元、交通费90元、鉴定费1900元，合计230232.74元。平安保险太和支公司应在交强险责

安徽省阜阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）阜民一终字第01234号上诉人（一审被告）：中国平安财产保险股份有限公司太和支公司，住所地安徽省太和县。负责人：孔宁军，该公司经理。委托代理人：李全中，该公司员工。被上诉人（一审原告）：王某某，住安徽省太和县。委托代理人：王洪仁，安徽惠君律师事务所律师。被上诉人（一审被告）：阜阳市泰和汽车运输有限公司，住所地安徽省太和县。法定代表人：宋天贺，该……