故意伤害 （2019）云33刑终44号

被告人邱宏平、翁广强故意伤害他人身体，致他人轻伤，二被告人的行为符合故意伤害罪的构成要件。鉴于二被告人在案发后主动投案并如实供述本人的犯罪事实，属自首，可以从轻或减轻处罚，属初犯、偶犯，可酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条、第六十七条第一款、第六十四条之规定，原审法院作出如下判决：一、被告人邱宏平犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月。二、被告人翁广强犯故意伤害罪，判处有期徒刑七个月。三、作案工具方木一根依法没收，随案归档。 宣判后，原审被告人邱宏平以“案发受害人有过错，自己法律意识淡薄才动的手，未给受害人造成严重后果”为由，提起上诉，认为一审法院量刑过重，请求二审从轻判处。 本院二审查明的事实与原审一致。认定本案事实的证据均经一审庭审质证查证属实，确实、充分，足以认定本案事实，本院予以确认。 本院认为，上诉人邱宏平、原审被告人翁广强故意伤害他人身体，致他人轻伤，二人行为构成故意伤害罪。本案仅因被害人与工地其他人员因施工琐事发生争执，上诉人邱宏平、原审被告人翁广强即殴打被害人，并致被害人轻伤，被害人无明显过错。二人系自首，属初犯、偶犯，原判在量刑时已充分

被告人邱宏平、翁广强故意伤害他人身体，致他人轻伤，二被告人的行为符合故意伤害罪的构成要件。鉴于二被告人在案发后主动投案并如实供述本人的犯罪事实，属自首，可以从轻或减轻处罚，属初犯、偶犯，可酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条、第六十七条第一款、第六十四条之规定，原审法院作出如下判决：一、被告人邱宏平犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月。二、被告人翁广强犯故意伤害罪，判处有期徒刑七个月。三、作案工具方木一根依法没收，随案归档。 宣判后，原审被告人邱宏平以“案发受害人有过错，自己法律意识淡薄才动的手，未给受害人造成严重后果”为由，提起上诉，认为一审法院量刑过重，请求

云南省怒江傈僳族自治州中级人民法院 刑 事 裁 定 书 （2019）云33刑终44号 原公诉机关兰坪白族普米族自治县（以下简称兰坪县）人民检察院。 上诉人（原审被告人）邱宏平，男，1990年2月16日生，汉族，初中文化，务农，云南省水富县人，住昭通市水富县。因涉嫌犯故意伤害罪，于2019年5月23日被兰坪县公安局刑事拘留；同年6月18日，经兰坪县人民检察院批准被执行逮捕。现羁押于兰坪县看守所。 原……