机动车交通事故责任纠纷 （2015）葫民终字第00005号

自然人的生命健康权和财产权受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。但在机动车交通事故致人损害赔偿案件中，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条作出特别规定，即机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，首先由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额内予以赔偿。超过限额的部分，按照当事人的过错比例分担责任。另外，《中华人民共和国保险法》第六十五条规定责任保险的被保险人给第三者造成损害，被保险人对第三者应负的赔偿责任确定的，根据被保险人的请求，保险人应当直接向该第三者赔偿保险金。被保险人怠于请求的，第三者有权就其应获赔偿部分直接向保险人请求赔偿保险金。本案中，交通事故发生后，交警部门经过现场勘察和调查取证，作出事故认定书，认定孙桂河应负事故的次要责任，安景达应负事故的主要责任；赵永刚无责任。庭审中，孙桂河对此不服，认为其无责任。但交警部门作为交通事故处理的职能机构，第一时间派员勘查现场、调查取证，所得结论相对正确性较高。当事人若不服，应在法定期间内向上一级公安机关交通管理部门提出书面复核，以免错过辨明事故过错责任的最佳时机。现孙桂河既然主张并无过错，其主张事由亦属

自然人的生命健康权和财产权受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。但在机动车交通事故致人损害赔偿案件中，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条作出特别规定，即机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，首先由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额内予以赔偿。超过限额的部分，按照当事人的过错比例分担责任。另外，《中华人民共和国保险法》第六十五条规定责任保险的被保险人给第三者造成损害，被保险人对第三者应负的赔偿责任确定的，根据被保险人的请求，保险人应当直接向该第三者赔偿保险金。被保险人怠于请求的，第三者有权就其应获赔偿部分直接向保险人请求赔偿保险金。本案中，交通事故发生

辽宁省葫芦岛市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）葫民终字第00005号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司四平市分公司。负责人：廖卫东，系该公司总经理。委托代理人：朴明哲，系该公司法律顾问。被上诉人（原审原告）：孙桂河。被上诉人（原审被告）：安景达。被上诉人（原审被告）：刘守昌。被上诉人（原审被告）：王跃。被上诉人（原审被告）：永诚财产保险股份有限公司绥化中心支公司。负责人：吴……