机动车交通事故责任纠纷 （2021）冀07民终570号

一审期间，王根金向法院主张7年的残疾赔偿金年限，庭审期间也未主张对残疾赔偿金赔偿年限进行变更，一审法院在未予释明，征求当事人是否变更赔偿年限的情况下，直接对残疾赔偿金年限进行变更，属于超标的审理。本案发回后，一审法院应当向事人进行释明，征求其是否变更残疾赔偿金主张年限，再依法裁判。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第四项规定，裁定如下： 一、撤销河北省怀来县人民法院(2020)冀0730民初2621号民事判决； 二、本案发回河北省怀来县人民法院重新审理。 二审案件受理费1632元，依法退回中国大地财产保险股份有限公司张家口中心支公司。 审 判 长　海延林 审 判 员　姜　兵 审 判 员　薛团梅 二〇二一年五月十四日 法官助理　王文武 书 记 员　喇全新

一审期间，王根金向法院主张7年的残疾赔偿金年限，庭审期间也未主张对残疾赔偿金赔偿年限进行变更，一审法院在未予释明，征求当事人是否变更赔偿年限的情况下，直接对残疾赔偿金年限进行变更，属于超标的审理。本案发回后，一审法院应当向事人进行释明，征求其是否变更残疾赔偿金主张年限，再依法裁判。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第四项规定，裁定如下： 一、撤销河北省怀来县人民法院(2020)冀0730民初2621号民事判决； 二、本案发回河北省怀来县人民法院重新审理。 二审案件受理费1632元，依法退回中国大地财产保险股份有限公司张家口中心支公司。 审 判 长　海延林 审 判 员　姜　

河北省张家口市中级人民法院 民 事 裁 定 书 （2021）冀07民终570号 上诉人（原审被告）：中国大地财产保险股份有限公司张家口中心支公司，住所地，张家口市经济开发区钻石南路17号丰泰风光苑小区4号楼1501-1511号。 负责人：孟秋雨，男，公司总经理。 委托诉讼代理人：田昊，男，公司员工。 被上诉人（原审原告）：王根金，男，1957年9月8日出生，汉族住怀来县。 委托诉讼代理人：王春海，……