申请撤销仲裁裁决 （2015）长中民五仲字第01210号

仲裁是争议双方当事人在纠纷发生前或发生后达成协议，自愿选择将争议提交仲裁机构裁决，以解决双方争议的一种方式，仲裁庭有权依据法律及对事实和证据的判断行使裁量权，人民法院依据《中华人民共和国仲裁法》第五十八条的规定对申请撤销仲裁裁决的案件进行审理，不涉及仲裁的实体裁决问题。本案争议焦点主要集中于以下几个方面：（一）双方有无仲裁协议。经查，2013年10月27日，湘浙公司与益阳市赫山区金诺小额贷款有限责任公司签订借款合同，合同第十条第七款的争议解决方式明确说明“本合同在履行过程中发生争议，可以通过协商解决，协商不成，双方均有权选择向长沙仲裁委员会申请仲裁解决争议。在诉讼或仲裁期间，本合同没有争议部分的条款仍须履行。”2014年12月9日，益阳市赫山区金诺小额贷款有限责任公司（转让方）与陆晓熹（受让方）签订债权转让协议，约定转让方将债权（包括800万元本金以及拖欠的利息、罚息、违约金等）一次性转让给受让方。2014年12月9日，申请人陆晓熹及金诺贷款公司分别向被申请人批发市场、林志台、湘浙房地产公司、湘浙服装公司、湘浙智超公司、肖鸣放发出《债权转让及催收通知书》，通知书中载明“金诺贷款公司依据

仲裁是争议双方当事人在纠纷发生前或发生后达成协议，自愿选择将争议提交仲裁机构裁决，以解决双方争议的一种方式，仲裁庭有权依据法律及对事实和证据的判断行使裁量权，人民法院依据《中华人民共和国仲裁法》第五十八条的规定对申请撤销仲裁裁决的案件进行审理，不涉及仲裁的实体裁决问题。本案争议焦点主要集中于以下几个方面：（一）双方有无仲裁协议。经查，2013年10月27日，湘浙公司与益阳市赫山区金诺小额贷款有限责任公司签订借款合同，合同第十条第七款的争议解决方式明确说明“本合同在履行过程中发生争议，可以通过协商解决，协商不成，双方均有权选择向长沙仲裁委员会申请仲裁解决争议。在诉讼或仲裁期间，本合同没有争议部分

湖南省长沙市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）长中民五仲字第01210号申请人长沙市湘浙小商品批发市场有限公司，住所地长沙市岳麓区汽车西站旁。法定代表人林志台，董事长。委托代理人刘玲玲，系长沙市湘浙小商品批发市场有限公司员工。委托代理人房宏波，系长沙市湘浙小商品批发市场有限公司员工。被申请人陆晓熹。委托代理杨雄，湖南君见律师事务所律师。长沙仲裁委员会就申请人长沙市湘浙小商品批发市场有限公司……