机动车交通事故责任纠纷 （2021）津02民终2577号

公民的身体健康权利依法受法律保护，他人不得侵害。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案中，被告贾国斌驾驶机动车时未安全规范驾驶，造成车下原告宋雨时受伤的交通事故，经交管部门认定被告贾国斌负事故全部责任，该责任认定并无不当，一审法院予以认可。由于事故车辆在被告中华联合财产保险股份有限公司天津分公司投保了交强险及商业三者险，因此原告宋雨时的损失应先由被告中华联合财产保险股份有限公司天津分公司在交强险和商业三者险的赔偿限额内赔偿。因被告贾国斌系职务行为，超出保险范围内的损失由被告天津市金鼎客运有限公司予以赔偿。关于原告宋雨时主张的医疗费96976.61元，属合理损失，由于交强险医疗费用赔偿限额已经用尽，原告宋雨时的医疗费由被告中华联合财产保险股份有限公司天津分公司在商业三者险赔偿限额内予以赔偿；原告宋雨时主张住院伙食补助费900元，根据其提供的证据和治疗情况并无不当，由被告中华联合财产保险股份有限公司天津分公司在商业三者险赔偿限额内予以赔偿；原告宋雨时主张住院期间的护理费515元，根据其提交的证据和住院情况，一审法院予以支持，由被告中华联合财产保险股份有限公司天津分公司在商业三

公民的身体健康权利依法受法律保护，他人不得侵害。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案中，被告贾国斌驾驶机动车时未安全规范驾驶，造成车下原告宋雨时受伤的交通事故，经交管部门认定被告贾国斌负事故全部责任，该责任认定并无不当，一审法院予以认可。由于事故车辆在被告中华联合财产保险股份有限公司天津分公司投保了交强险及商业三者险，因此原告宋雨时的损失应先由被告中华联合财产保险股份有限公司天津分公司在交强险和商业三者险的赔偿限额内赔偿。因被告贾国斌系职务行为，超出保险范围内的损失由被告天津市金鼎客运有限公司予以赔偿。关于原告宋雨时主张的医疗费96976.61元，属合理损失，由于交强险医疗费用

天津市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2021）津02民终2577号上诉人（原审被告）：中华联合财产保险股份有限公司天津分公司，住所地天津市新产业园区华苑产业区榕苑路**凯德综合楼**及**。主要负责人：刘大壮，总经理。委托诉讼代理人：房肖梅，天津津瑞律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：宋雨时，男，2001年10月8日出生，汉族，天津市南开区崇华中学学生，住天津市红桥区。委托诉讼代理人：杨立……