民间借贷纠纷 （2017）川34民终495号

被告汤学凯向原告粟西林借款200000.00元，有原告粟西林提供的被告汤学凯于2015年5月5日出具的《借条》予以证实，原审法院对借款的真实性予以确认。合法的借贷关系受法律保护，被告汤学凯未按约定期限向原告粟西林归还借款构成违约，应承担相应的民事责任，故原告粟西林要求被告汤学凯归还借款本金200000.00元的诉讼请求，予以支持。原告粟西林要求被告汤学凯按月利率3%计算支付利息的诉讼请求，因其约定的利率超过法律保护的限度，法院依法核减为按年利率24%计算。原告粟西林以被告谭芙蓉与被告汤学凯在借贷时系夫妻，案涉借款应为夫妻共同债务为由，要求被告谭芙蓉承担共同还款义务的诉讼请求，因原告粟西林未提供证据证实被告谭芙蓉与被告汤学凯系夫妻，故原审法院不予支持。被告汤学凯、谭芙蓉经原审法院传票传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼，视为放弃抗辩的权利。综上，依照《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条、第二百一十一条第二款、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条第一款、第二十九条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、《最高人民法院关于适用的解释

被告汤学凯向原告粟西林借款200000.00元，有原告粟西林提供的被告汤学凯于2015年5月5日出具的《借条》予以证实，原审法院对借款的真实性予以确认。合法的借贷关系受法律保护，被告汤学凯未按约定期限向原告粟西林归还借款构成违约，应承担相应的民事责任，故原告粟西林要求被告汤学凯归还借款本金200000.00元的诉讼请求，予以支持。原告粟西林要求被告汤学凯按月利率3%计算支付利息的诉讼请求，因其约定的利率超过法律保护的限度，法院依法核减为按年利率24%计算。原告粟西林以被告谭芙蓉与被告汤学凯在借贷时系夫妻，案涉借款应为夫妻共同债务为由，要求被告谭芙蓉承担共同还款义务的诉讼请求，因原告粟西林未提供

四川省凉山彝族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2017）川34民终495号上诉人（原审原告）:粟西林，男，1977年3月出生，汉族，个体工商户，住四川省西昌市。被上诉人（原审被告）：汤学凯，男，1974年1月出生，汉族，居民，住四川省西昌市。被上诉人（原审被告）：谭芙蓉，女，1976年1月出生，汉族，公务员，住四川省普格县。上诉人粟西林因与被上诉人汤学凯、谭芙蓉民间借贷纠纷一案，不服四川省西……