民间借贷纠纷 （2019）皖11民终2060号

公民的合法借贷关系应受法律保护。案涉的2017年9月19日两张借条，分别载明借款5万元、4.5万元。周加奎主张该5万元系2012年9月28日出借给李培的本金，该4.5万元系按5万元本金为基数，按1.5%利率计算，自2012年9月28日至2017年9月19日换据之日期间的利息。李培对该两张借条的真实性无异议，故可以认定该两张借条系李培出具。民间借贷合同成立以借款交付为条件，本案借款本金5万元是否交付系本案争议焦点。为此，本院评析如下：一、按照民间交易习惯，借款数额不大的民间借贷，借条是借款人收到款项后，为出借人出具的履行凭证，不仅能够证明当事人之间的借贷合意已经形成，而且还能证明出借人向借款人已履行了款项给付义务。本案出借金额5万元系数额不大的借款。二、周加奎主张出借5万元的时间是2012年9月28日，当时口头约定月利率为1.5%。经查，以5万元为基数，按月利率1.5%计算，自2012年9月28日出借之日至2017年9月19日换据之日，利息额约4.5万元，与周加奎主张的4.5万元利息吻合。该事实佐证了周加奎关于2017年9月19日李培出具给周加奎的两张借条中一张5万元借条是本金，另一张4

公民的合法借贷关系应受法律保护。案涉的2017年9月19日两张借条，分别载明借款5万元、4.5万元。周加奎主张该5万元系2012年9月28日出借给李培的本金，该4.5万元系按5万元本金为基数，按1.5%利率计算，自2012年9月28日至2017年9月19日换据之日期间的利息。李培对该两张借条的真实性无异议，故可以认定该两张借条系李培出具。民间借贷合同成立以借款交付为条件，本案借款本金5万元是否交付系本案争议焦点。为此，本院评析如下：一、按照民间交易习惯，借款数额不大的民间借贷，借条是借款人收到款项后，为出借人出具的履行凭证，不仅能够证明当事人之间的借贷合意已经形成，而且还能证明出借人向借款人已

安徽省滁州市中级人民法院民 事 判 决 书(2019)皖11民终2060号上诉人(原审被告):李培，男，1983年5月7日出生，汉族，住安徽省明光市。委托诉讼代理人：何威，安徽赵天广律师事务所律师。被上诉人(原审原告):周加奎，男，1971年5月5日出生，汉族，住安徽省明光市。委托诉讼代理人：曹士国，安徽恒维律师事务所律师。上诉人李培因与被上诉人周加奎民间借贷纠纷一案，不服安徽省明光市人民法院作出……