机动车交通事故责任纠纷 （2017）晋06民终346号

公民的生命健康权受法律保护，此次交通事故，责任认定客观公正，常文跃、王军提供的相关证明材料真实，予以认证和采信，受害人刘俊文与王军违法驾车行驶，至刘俊文摔出车外死亡，常文跃受伤，双方应承担各自的赔偿责任。但鉴于王军车辆在人寿财保大同市中心支公司处投有交强险和商业三者险，常文跃车辆在人寿财保神池县营销服务部处投有车损险和车上人员险，且事故发生在保险期间，故常文跃的损失应由保险公司承担。停运损失是常文跃依法从事货物经营性活动的车辆因无法从事相应经营活动所产生的合理费用，符合最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十五条规定的财产损失范围，依法应当赔偿。经确认，常文跃因此次事故所遭受的损失有，医疗费9920.23元，误工费6185元，护理费708元，交通费1820元，住宿费2220元，住院伙食补助费350元，营养费350元，车辆损失费174249元，鉴定费4000元，施救费、吊装费5000元，停运损失支持一个月30天，计28500元。以上共计233302.23元。故依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条，第十六条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《

公民的生命健康权受法律保护，此次交通事故，责任认定客观公正，常文跃、王军提供的相关证明材料真实，予以认证和采信，受害人刘俊文与王军违法驾车行驶，至刘俊文摔出车外死亡，常文跃受伤，双方应承担各自的赔偿责任。但鉴于王军车辆在人寿财保大同市中心支公司处投有交强险和商业三者险，常文跃车辆在人寿财保神池县营销服务部处投有车损险和车上人员险，且事故发生在保险期间，故常文跃的损失应由保险公司承担。停运损失是常文跃依法从事货物经营性活动的车辆因无法从事相应经营活动所产生的合理费用，符合最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十五条规定的财产损失范围，依法应当赔偿。经确认，常文跃

山西省朔州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）晋06民终346号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司大同市中心支公司，住所地：大同市御河西路御泉小区1号楼。负责人：陈世珍，职务：经理。委托诉讼代理人：王海青，山西锦亚律师事务所执业律师。被上诉人（原审原告）：常文跃，男，汉族，1983年2月12日生，内蒙古乌兰察布市察哈尔右翼中旗铁沙盖镇上沙盖四村人，个体养车户。委托诉讼代理人：……